ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 11 00 00 00 1c 00 00 00 a4 00 00 00 17 00 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 | ........................,....... |
0020 | 88 01 00 00 74 00 00 00 89 01 00 00 07 00 00 00 fe 01 00 00 07 00 00 00 06 02 00 00 0a 00 00 00 | ....t........................... |
0040 | 0e 02 00 00 45 00 00 00 19 02 00 00 03 00 00 00 5f 02 00 00 03 00 00 00 63 02 00 00 07 00 00 00 | ....E..........._.......c....... |
0060 | 67 02 00 00 08 00 00 00 6f 02 00 00 0c 00 00 00 78 02 00 00 04 00 00 00 85 02 00 00 13 00 00 00 | g.......o.......x............... |
0080 | 8a 02 00 00 09 00 00 00 9e 02 00 00 0a 00 00 00 a8 02 00 00 09 00 00 00 b3 02 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
00a0 | bd 02 00 00 ae 01 00 00 c2 02 00 00 74 01 00 00 71 04 00 00 12 00 00 00 e6 05 00 00 12 00 00 00 | ............t...q............... |
00c0 | f9 05 00 00 0d 00 00 00 0c 06 00 00 6a 00 00 00 1a 06 00 00 3b 00 00 00 85 06 00 00 09 00 00 00 | ............j.......;........... |
00e0 | c1 06 00 00 1b 00 00 00 cb 06 00 00 1b 00 00 00 e7 06 00 00 27 00 00 00 03 07 00 00 24 00 00 00 | ....................'.......$... |
0100 | 2b 07 00 00 4e 00 00 00 50 07 00 00 3c 00 00 00 9f 07 00 00 33 00 00 00 dc 07 00 00 39 00 00 00 | +...N...P...<.......3.......9... |
0120 | 10 08 00 00 12 00 00 00 4a 08 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 | ........J....................... |
0140 | 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 07 00 00 00 0b 00 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0160 | 03 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 04 00 00 00 0d 00 00 00 06 00 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0180 | 0a 00 00 00 09 00 00 00 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 69 66 20 74 68 65 20 63 | .........Check.this.box.if.the.c |
01a0 | 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 20 41 20 22 54 68 69 73 | omment.is.inappropriate..A."This |
01c0 | 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 22 20 6d 65 73 73 61 | .comment.has.been.removed".messa |
01e0 | 67 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 43 6f | ge.will.be.displayed.instead..Co |
0200 | 6d 6d 65 6e 74 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 00 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 00 50 6f 73 74 65 64 20 | mment.Content.IP.address.Posted. |
0220 | 62 79 20 25 28 75 73 65 72 29 73 20 61 74 20 25 28 64 61 74 65 29 73 0a 0a 25 28 63 6f 6d 6d 65 | by.%(user)s.at.%(date)s..%(comme |
0240 | 6e 74 29 73 0a 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 72 6c 29 73 00 55 | nt)s..http://%(domain)s%(url)s.U |
0260 | 52 4c 00 61 6e 64 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 | RL.and.comment.comments.content. |
0280 | 74 79 70 65 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 20 73 75 62 6d 69 74 74 65 64 00 69 73 | type.date.date/time.submitted.is |
02a0 | 20 70 75 62 6c 69 63 00 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 6f 62 6a 65 63 74 20 49 44 00 75 73 65 | .public.is.removed.object.ID.use |
02c0 | 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e | r.Project-Id-Version:.django-con |
02e0 | 74 72 69 62 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d | trib-comments.Report-Msgid-Bugs- |
0300 | 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 36 2d | To:..POT-Creation-Date:.2015-06- |
0320 | 32 32 20 31 37 3a 32 38 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | 22.17:28+0200.PO-Revision-Date:. |
0340 | 32 30 31 35 2d 30 36 2d 32 32 20 31 35 3a 34 33 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 | 2015-06-22.15:43+0000.Last-Trans |
0360 | 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 6c 61 75 64 65 20 50 61 72 6f 7a 20 3c 63 6c 61 75 64 65 40 32 78 6c 69 | lator:.Claude.Paroz.<claude@2xli |
0380 | 62 72 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4b 68 6d 65 72 20 28 68 | bre.net>.Language-Team:.Khmer.(h |
03a0 | 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64 | ttp://www.transifex.com/django/d |
03c0 | 6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e 74 72 69 62 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f | jango-contrib-comments/language/ |
03e0 | 6b 6d 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 | km/).MIME-Version:.1.0.Content-T |
0400 | 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 | ype:.text/plain;.charset=UTF-8.C |
0420 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c | ontent-Transfer-Encoding:.8bit.L |
0440 | 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6b 6d 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 | anguage:.km.Plural-Forms:.nplura |
0460 | 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 00 e1 9e 9f e1 9e bc e1 9e 98 e2 80 8b e1 9e 85 | ls=1;.plural=0;................. |
0480 | e1 9e bb e1 9e 85 e2 80 8b e1 9e 87 e1 9f 92 e1 9e 9a e1 9e be e1 9e 9f e1 9e 9a e1 9e be e1 9e | ................................ |
04a0 | 9f e2 80 8b e1 9e 99 e1 9e 80 e2 80 8b e1 9e 94 e1 9f 92 e1 9e 9a e1 9e a2 e1 9e 94 e1 9f 8b e2 | ................................ |
04c0 | 80 8b e1 9e 93 e1 9f 81 e1 9f 87 e2 80 8b c2 a0 e1 9e 94 e1 9f 92 e1 9e 9a e1 9e 9f e1 9e b7 e1 | ................................ |
04e0 | 9e 93 e2 80 8b e1 9e 94 e1 9e be e2 80 8b e1 9e 98 e1 9e 8f e1 9e b7 e2 80 8b e1 9e 99 e1 9f 84 | ................................ |
0500 | e1 9e 94 e1 9e 9b e1 9f 8b e2 80 8b e1 9e 98 e1 9e b7 e1 9e 93 e1 9e 9f e1 9e 98 e1 9e 9a e1 9e | ................................ |
0520 | 98 e1 9f 92 e1 9e 99 e1 9f 94 c2 a0 e1 9e 83 e1 9f 92 e1 9e 9b e1 9e b6 c2 a0 22 c2 a0 e1 9e 98 | .........................."..... |
0540 | e1 9e 8f e1 9e b7 e2 80 8b e1 9e 99 e1 9f 84 e1 9e 94 e1 9e 9b e1 9f 8b e2 80 8b e1 9e 93 e1 9f | ................................ |
0560 | 81 e1 9f 87 e2 80 8b e1 9e 8f e1 9f 92 e1 9e 9a e1 9e bc e1 9e 9c e1 9e 94 e1 9e b6 e1 9e 93 e2 | ................................ |
0580 | 80 8b e1 9e 82 e1 9f 81 e1 9e 9b e1 9e 94 e1 9f 8b e2 80 8b 22 c2 a0 e1 9e 93 e1 9e b9 e1 9e 84 | ...................."........... |
05a0 | e1 9e 8f e1 9f 92 e1 9e 9a e1 9e bc e1 9e 9c e2 80 8b e1 9e 94 e1 9e 84 e1 9f 92 e1 9e a0 e1 9e | ................................ |
05c0 | b6 e1 9e 89 e2 80 8b e1 9e 87 e1 9f 86 e1 9e 93 e1 9e bd e1 9e 9f e2 80 8b e1 9e 9c e1 9e b7 e1 | ................................ |
05e0 | 9e 89 e1 9f 94 00 e1 9e 95 e1 9f 92 e1 9e 9f e1 9f 81 e1 9e 84 e1 9f 97 00 e1 9e a2 e1 9e 8f e1 | ................................ |
0600 | 9f 92 e1 9e 90 e1 9e 94 e1 9e 91 00 e1 9e 9b e1 9f 81 e1 9e 81 c2 a0 49 50 00 e1 9e 9f e1 9e 9a | .......................IP....... |
0620 | e1 9e 9f e1 9f 81 e1 9e 9a e2 80 8b e1 9e 8a e1 9f 84 e1 9e 99 20 25 28 75 73 65 72 29 73 20 e1 | ......................%(user)s.. |
0640 | 9e 93 e1 9f 85 e1 9e 90 e1 9f 92 e1 9e 84 e1 9f 83 e2 80 8b 20 25 28 64 61 74 65 29 73 0a 0a 25 | .....................%(date)s..% |
0660 | 28 63 6f 6d 6d 65 6e 74 29 73 0a 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 | (comment)s..http://%(domain)s%(u |
0680 | 72 6c 29 73 00 e1 9e a2 e1 9e b6 e1 9e 9f e1 9f 90 e1 9e 99 e1 9e 8a e1 9f 92 e1 9e 8b e1 9e b6 | rl)s............................ |
06a0 | e1 9e 93 e1 9e 82 e1 9f 81 e1 9e a0 e1 9e 91 e1 9f 86 e1 9e 96 e1 9f 90 e1 9e 9a 28 55 52 4c 29 | ...........................(URL) |
06c0 | 00 e1 9e 93 e1 9e b7 e1 9e 84 00 e1 9e 98 e1 9e 8f e1 9e b7 e2 80 8b e1 9e 99 e1 9f 84 e1 9e 94 | ................................ |
06e0 | e1 9e 9b e1 9f 8b 00 e1 9e 98 e1 9e 8f e1 9e b7 e2 80 8b e1 9e 99 e1 9f 84 e1 9e 94 e1 9e 9b e1 | ................................ |
0700 | 9f 8b 00 e1 9e 94 e1 9f 92 e1 9e 9a e1 9e 97 e1 9f 81 e1 9e 91 e1 9e a2 e1 9e 8f e1 9f 92 e1 9e | ................................ |
0720 | 90 e1 9e 93 e1 9f 90 e1 9e 99 00 e2 80 8b e1 9e 80 e1 9e b6 e1 9e 9b e1 9e 94 e1 9e 9a e1 9e b7 | ................................ |
0740 | e1 9e 85 e1 9f 92 e1 9e 86 e1 9f 81 e1 9e 91 00 e1 9e 80 e1 9e b6 e1 9e 9b e2 80 8b e1 9e 94 e1 | ................................ |
0760 | 9e 9a e1 9e b7 e1 9e 85 e1 9f 92 e1 9e 86 e1 9f 81 e1 9e 91 e1 9e 93 e1 9f 83 e2 80 8b e1 9e 80 | ................................ |
0780 | e1 9e b6 e1 9e 9a e2 80 8b e1 9e 9f e1 9e 9a e1 9e 9f e1 9f 81 e1 9e 9a e2 80 8b e2 80 8b 00 e1 | ................................ |
07a0 | 9e 95 e1 9f 92 e1 9e 9f e1 9e 96 e1 9f 92 e1 9e 9c e1 9e 95 e1 9f 92 e1 9e 9f e1 9e b6 e1 9e 99 | ................................ |
07c0 | e2 80 8b e1 9e 87 e1 9e b6 e1 9e 9f e1 9e 92 e1 9e b6 e1 9e 9a e1 9e 8e e1 9f 88 00 e1 9e 8f e1 | ................................ |
07e0 | 9f 92 e1 9e 9a e1 9e bc e1 9e 9c e2 80 8b e1 9e 94 e1 9e b6 e1 9e 93 e2 80 8b e1 9e 9b e1 9e 94 | ................................ |
0800 | e1 9f 8b e2 80 8b e1 9e 85 e1 9f 81 e1 9e 89 00 e1 9e 9b e1 9f 81 e1 9e 81 e2 80 8b e1 9e 9f e1 | ................................ |
0820 | 9f 86 e1 9e 82 e1 9e b6 e1 9e 9b e1 9f 8b e2 80 8b e1 9e 80 e1 9e 98 e1 9f 92 e1 9e 98 e1 9e 9c | ................................ |
0840 | e1 9e b7 e1 9e 92 e1 9e b8 00 e1 9e 9f e1 9e 98 e1 9e b6 e1 9e 87 e1 9e b7 e1 9e 80 00 | ............................. |