summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/lib/django_comments/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 23f4900c2926d35ef911768d75b48350b0d913ef (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 3e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 02 00 00 53 00 00 00 fc 03 00 00 00 00 00 00 ........>...........S...........
0020 48 05 00 00 16 00 00 00 49 05 00 00 57 00 00 00 60 05 00 00 07 00 00 00 b8 05 00 00 11 00 00 00 H.......I...W...`...............
0040 c0 05 00 00 19 00 00 00 d2 05 00 00 74 00 00 00 ec 05 00 00 07 00 00 00 61 06 00 00 07 00 00 00 ............t...........a.......
0060 69 06 00 00 0d 00 00 00 71 06 00 00 04 00 00 00 7f 06 00 00 16 00 00 00 84 06 00 00 11 00 00 00 i.......q.......................
0080 9b 06 00 00 0a 00 00 00 ad 06 00 00 48 00 00 00 b8 06 00 00 20 00 00 00 01 07 00 00 08 00 00 00 ............H...................
00a0 22 07 00 00 10 00 00 00 2b 07 00 00 3e 00 00 00 3c 07 00 00 04 00 00 00 7b 07 00 00 11 00 00 00 ".......+...>...<.......{.......
00c0 80 07 00 00 45 00 00 00 92 07 00 00 07 00 00 00 d8 07 00 00 14 00 00 00 e0 07 00 00 19 00 00 00 ....E...........................
00e0 f5 07 00 00 20 00 00 00 0f 08 00 00 1b 00 00 00 30 08 00 00 06 00 00 00 4c 08 00 00 10 00 00 00 ................0.......L.......
0100 53 08 00 00 18 00 00 00 64 08 00 00 1a 00 00 00 7d 08 00 00 14 00 00 00 98 08 00 00 15 00 00 00 S.......d.......}...............
0120 ad 08 00 00 13 00 00 00 c3 08 00 00 13 00 00 00 d7 08 00 00 4b 00 00 00 eb 08 00 00 51 00 00 00 ....................K.......Q...
0140 37 09 00 00 50 00 00 00 89 09 00 00 03 00 00 00 da 09 00 00 49 00 00 00 de 09 00 00 67 00 00 00 7...P...............I.......g...
0160 28 0a 00 00 2d 00 00 00 90 0a 00 00 03 00 00 00 be 0a 00 00 11 00 00 00 c2 0a 00 00 07 00 00 00 (...-...........................
0180 d4 0a 00 00 0c 00 00 00 dc 0a 00 00 0d 00 00 00 e9 0a 00 00 08 00 00 00 f7 0a 00 00 0c 00 00 00 ................................
01a0 00 0b 00 00 04 00 00 00 0d 0b 00 00 13 00 00 00 12 0b 00 00 04 00 00 00 26 0b 00 00 0f 00 00 00 ........................&.......
01c0 2b 0b 00 00 09 00 00 00 3b 0b 00 00 0a 00 00 00 45 0b 00 00 09 00 00 00 50 0b 00 00 0f 00 00 00 +.......;.......E.......P.......
01e0 5a 0b 00 00 0f 00 00 00 6a 0b 00 00 04 00 00 00 7a 0b 00 00 0a 00 00 00 7f 0b 00 00 14 00 00 00 Z.......j.......z...............
0200 8a 0b 00 00 0b 00 00 00 9f 0b 00 00 ee 01 00 00 ab 0b 00 00 1b 00 00 00 9a 0d 00 00 70 00 00 00 ............................p...
0220 b6 0d 00 00 0a 00 00 00 27 0e 00 00 14 00 00 00 32 0e 00 00 1d 00 00 00 47 0e 00 00 74 00 00 00 ........'.......2.......G...t...
0240 65 0e 00 00 09 00 00 00 da 0e 00 00 0b 00 00 00 e4 0e 00 00 0c 00 00 00 f0 0e 00 00 05 00 00 00 e...............................
0260 fd 0e 00 00 1a 00 00 00 03 0f 00 00 15 00 00 00 1e 0f 00 00 08 00 00 00 34 0f 00 00 4d 00 00 00 ........................4...M...
0280 3d 0f 00 00 24 00 00 00 8b 0f 00 00 08 00 00 00 b0 0f 00 00 05 00 00 00 b9 0f 00 00 6d 00 00 00 =...$.......................m...
02a0 bf 0f 00 00 06 00 00 00 2d 10 00 00 16 00 00 00 34 10 00 00 4a 00 00 00 4b 10 00 00 08 00 00 00 ........-.......4...J...K.......
02c0 96 10 00 00 13 00 00 00 9f 10 00 00 26 00 00 00 b3 10 00 00 2d 00 00 00 da 10 00 00 24 00 00 00 ............&.......-.......$...
02e0 08 11 00 00 05 00 00 00 2d 11 00 00 0f 00 00 00 33 11 00 00 18 00 00 00 43 11 00 00 18 00 00 00 ........-.......3.......C.......
0300 5c 11 00 00 1d 00 00 00 75 11 00 00 21 00 00 00 93 11 00 00 1a 00 00 00 b5 11 00 00 19 00 00 00 \.......u...!...................
0320 d0 11 00 00 56 00 00 00 ea 11 00 00 6a 00 00 00 41 12 00 00 63 00 00 00 ac 12 00 00 03 00 00 00 ....V.......j...A...c...........
0340 10 13 00 00 40 00 00 00 14 13 00 00 9c 00 00 00 55 13 00 00 2f 00 00 00 f2 13 00 00 01 00 00 00 ....@...........U.../...........
0360 22 14 00 00 2b 00 00 00 24 14 00 00 09 00 00 00 50 14 00 00 14 00 00 00 5a 14 00 00 14 00 00 00 "...+...$.......P.......Z.......
0380 6f 14 00 00 0a 00 00 00 84 14 00 00 0f 00 00 00 8f 14 00 00 04 00 00 00 9f 14 00 00 11 00 00 00 o...............................
03a0 a4 14 00 00 05 00 00 00 b6 14 00 00 22 00 00 00 bc 14 00 00 14 00 00 00 df 14 00 00 09 00 00 00 ............"...................
03c0 f4 14 00 00 0a 00 00 00 fe 14 00 00 1c 00 00 00 09 15 00 00 1f 00 00 00 26 15 00 00 0b 00 00 00 ........................&.......
03e0 46 15 00 00 10 00 00 00 52 15 00 00 19 00 00 00 63 15 00 00 12 00 00 00 7d 15 00 00 01 00 00 00 F.......R.......c.......}.......
0400 07 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 16 00 00 00 36 00 00 00 35 00 00 00 23 00 00 00 ....*...............6...5...#...
0420 15 00 00 00 2b 00 00 00 13 00 00 00 2e 00 00 00 06 00 00 00 1a 00 00 00 20 00 00 00 33 00 00 00 ....+.......................3...
0440 0c 00 00 00 32 00 00 00 0d 00 00 00 30 00 00 00 02 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 ....2.......0...............)...
0460 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 18 00 00 00 2d 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 ............8.......-...4.......
0480 00 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....1...;...".......(...........
04a0 25 00 00 00 0b 00 00 00 11 00 00 00 0f 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 37 00 00 00 %...............9...........7...
04c0 1c 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 08 00 00 00 1f 00 00 00 ........>...<...................
04e0 1b 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 10 00 00 00 0a 00 00 00 19 00 00 00 21 00 00 00 ............/...............!...
0500 00 00 00 00 26 00 00 00 1d 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 0e 00 00 00 ....&.......=...................
0520 14 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 2c 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............:...,...$...........
0540 27 00 00 00 00 00 00 00 00 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 '........%(site_name)s.comments.
0560 31 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 25 28 61 63 74 1.comment.was.successfully.%(act
0580 69 6f 6e 29 73 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 65 72 65 20 73 ion)s..%(count)s.comments.were.s
05a0 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 2e 00 41 70 70 72 6f 76 65 00 uccessfully.%(action)s..Approve.
05c0 41 70 70 72 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 41 70 70 72 6f 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 Approve.a.comment.Approve.select
05e0 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 69 66 20 74 68 ed.comments.Check.this.box.if.th
0600 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 20 41 20 22 54 e.comment.is.inappropriate..A."T
0620 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 22 20 6d 65 his.comment.has.been.removed".me
0640 73 73 61 67 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e ssage.will.be.displayed.instead.
0660 00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 00 45 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 46 .Comment.Content.Email.address.F
0680 6c 61 67 00 46 6c 61 67 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 46 6c 61 67 20 lag.Flag.selected.comments.Flag.
06a0 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 66 20 79 6f 75 20 65 this.comment.IP.address.If.you.e
06c0 6e 74 65 72 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 79 6f 75 72 nter.anything.in.this.field.your
06e0 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 72 65 61 74 65 64 20 61 73 20 73 70 61 6d .comment.will.be.treated.as.spam
0700 00 4c 61 74 65 73 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 6f 6e 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 .Latest.comments.on.%(site_name)
0720 73 00 4d 65 74 61 64 61 74 61 00 50 65 72 73 6f 6e 20 6e 61 6d 65 04 4e 61 6d 65 00 50 6c 65 61 s.Metadata.Person.name.Name.Plea
0740 73 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 74 68 65 20 65 72 72 6f 72 20 62 65 6c 6f 77 00 50 6c 65 61 73 se.correct.the.error.below.Pleas
0760 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 74 68 65 20 65 72 72 6f 72 73 20 62 65 6c 6f 77 00 50 6f 73 74 00 e.correct.the.errors.below.Post.
0780 50 6f 73 74 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 50 6f 73 74 65 64 20 62 79 20 25 28 75 73 Post.your.comment.Posted.by.%(us
07a0 65 72 29 73 20 61 74 20 25 28 64 61 74 65 29 73 0a 0a 25 28 63 6f 6d 6d 65 6e 74 29 73 0a 0a 68 er)s.at.%(date)s..%(comment)s..h
07c0 74 74 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 72 6c 29 73 00 50 72 65 76 69 65 77 00 ttp://%(domain)s%(url)s.Preview.
07e0 50 72 65 76 69 65 77 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 52 65 61 6c 6c 79 20 66 6c 61 67 Preview.your.comment.Really.flag
0800 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3f 00 52 65 61 6c 6c 79 20 6d 61 6b 65 20 74 68 69 73 20 .this.comment?.Really.make.this.
0820 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 70 75 62 6c 69 63 3f 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 comment.public?.Really.remove.th
0840 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3f 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 6d is.comment?.Remove.Remove.a.comm
0860 65 6e 74 00 52 65 6d 6f 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 54 68 61 ent.Remove.selected.comments.Tha
0880 6e 6b 20 79 6f 75 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 nk.you.for.your.comment.Thanks.f
08a0 6f 72 20 61 70 70 72 6f 76 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 or.approving.Thanks.for.commenti
08c0 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 66 6c 61 67 67 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f ng.Thanks.for.flagging.Thanks.fo
08e0 72 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 74 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 r.removing.Thanks.for.taking.the
0900 20 74 69 6d 65 20 74 6f 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 74 68 65 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20 .time.to.improve.the.quality.of.
0920 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6f 75 72 20 73 69 74 65 00 54 68 69 73 20 63 6f 6d 6d discussion.on.our.site.This.comm
0940 65 6e 74 20 77 61 73 20 70 6f 73 74 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 ent.was.posted.by.an.authenticat
0960 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 75 73 20 74 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 69 73 20 72 65 ed.user.and.thus.the.email.is.re
0980 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 61 73 20 70 6f 73 74 65 64 ad-only..This.comment.was.posted
09a0 20 62 79 20 61 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 .by.an.authenticated.user.and.th
09c0 75 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 52 4c 00 55 6e us.the.name.is.read-only..URL.Un
09e0 63 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 check.this.box.to.make.the.comme
0a00 6e 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 64 69 73 61 70 70 65 61 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68 nt.effectively.disappear.from.th
0a20 65 20 73 69 74 65 2e 00 57 61 74 63 68 20 79 6f 75 72 20 6d 6f 75 74 68 21 20 54 68 65 20 77 6f e.site..Watch.your.mouth!.The.wo
0a40 72 64 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 57 61 74 63 68 rd.%s.is.not.allowed.here..Watch
0a60 20 79 6f 75 72 20 6d 6f 75 74 68 21 20 54 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 25 73 20 61 72 65 20 6e 6f .your.mouth!.The.words.%s.are.no
0a80 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 5b 25 28 73 69 74 65 29 73 5d 20 4e 65 77 20 63 t.allowed.here..[%(site)s].New.c
0aa0 6f 6d 6d 65 6e 74 20 70 6f 73 74 65 64 20 6f 6e 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 00 61 6e omment.posted.on."%(object)s".an
0ac0 64 00 61 70 70 72 6f 76 65 64 00 61 70 70 72 6f 76 65 64 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d d.approved.approved.comment.comm
0ae0 65 6e 74 20 66 6c 61 67 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6c 61 67 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 ent.flag.comment.flags.comments.
0b00 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 74 79 70 65 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 20 73 75 62 6d content.type.date.date/time.subm
0b20 69 74 74 65 64 00 66 6c 61 67 00 66 6c 61 67 67 65 64 00 66 6c 61 67 67 65 64 00 69 73 20 70 75 itted.flag.flagged.flagged.is.pu
0b40 62 6c 69 63 00 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 6f 62 6a 65 63 74 20 49 44 00 6f 72 20 6d 61 6b blic.is.removed.object.ID.or.mak
0b60 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 72 65 6d 6f 76 65 64 00 72 65 6d 6f 76 65 64 00 75 73 65 72 00 75 e.changes.removed.removed.user.u
0b80 73 65 72 27 73 20 55 52 4c 00 75 73 65 72 27 73 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 75 ser's.URL.user's.email.address.u
0ba0 73 65 72 27 73 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 ser's.name.Project-Id-Version:.d
0bc0 6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e 74 72 69 62 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 jango-contrib-comments.Report-Ms
0be0 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a gid-Bugs-To:..POT-Creation-Date:
0c00 20 32 30 31 36 2d 30 32 2d 31 30 20 30 39 3a 30 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 .2016-02-10.09:06+0100.PO-Revisi
0c20 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 34 2d 31 37 20 32 33 3a 31 37 2b 30 30 30 30 0a 4c on-Date:.2016-04-17.23:17+0000.L
0c40 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 6d 5f 61 63 69 65 6b 20 3c 6d 61 63 69 65 6a 2e ast-Translator:.m_aciek.<maciej.
0c60 6f 6c 6b 6f 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 olko@gmail.com>.Language-Team:.P
0c80 6f 6c 69 73 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f olish.(http://www.transifex.com/
0ca0 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e 74 72 69 62 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2f 6c django/django-contrib-comments/l
0cc0 61 6e 67 75 61 67 65 2f 70 6c 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 anguage/pl/).MIME-Version:.1.0.C
0ce0 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 ontent-Type:.text/plain;.charset
0d00 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 =UTF-8.Content-Transfer-Encoding
0d20 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 6c 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 :.8bit.Language:.pl.Plural-Forms
0d40 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 20 3f 20 30 20 3a :.nplurals=3;.plural=(n==1.?.0.:
0d60 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 .n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n%100<10
0d80 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 3b 0a 00 6b 6f 6d 65 6e 74 .||.n%100>=20).?.1.:.2);..koment
0da0 61 72 7a 65 20 6e 61 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 31 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 arze.na.%(site_name)s.1.komentar
0dc0 7a 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 6b z.zosta...%(action)s.%(count)s.k
0de0 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 79 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 00 25 28 omentarze.zosta..y.%(action)s.%(
0e00 63 6f 75 6e 74 29 73 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 79 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 6f 20 25 28 61 63 count)s.komentarzy.zosta..o.%(ac
0e20 74 69 6f 6e 29 73 00 5a 61 61 6b 63 65 70 74 75 6a 00 5a 61 61 6b 63 65 70 74 75 6a 20 6b 6f 6d tion)s.Zaakceptuj.Zaakceptuj.kom
0e40 65 6e 74 61 72 7a 00 5a 61 61 6b 63 65 70 74 75 6a 20 77 79 62 72 61 6e 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 entarz.Zaakceptuj.wybrane.koment
0e60 61 72 7a 65 00 5a 61 7a 6e 61 63 7a 20 74 6f 20 70 6f 6c 65 20 6a 65 c5 bc 65 6c 69 20 6b 6f 6d arze.Zaznacz.to.pole.je..eli.kom
0e80 65 6e 74 61 72 7a 20 6a 65 73 74 20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 2e 20 57 79 c5 9b 77 entarz.jest.nieodpowiedni..Wy..w
0ea0 69 65 74 6c 6f 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 74 65 6b 73 74 20 22 54 65 6e 20 6b 6f 6d 65 ietlony.zostanie.tekst."Ten.kome
0ec0 6e 74 61 72 7a 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 75 73 75 6e 69 c4 99 74 79 22 2e 00 4b 6f 6d 65 6e 74 ntarz.zosta...usuni..ty"..Koment
0ee0 61 72 7a 00 5a 61 77 61 72 74 6f c5 9b c4 87 00 41 64 72 65 73 20 65 2d 6d 61 69 6c 00 46 6c 61 arz.Zawarto.....Adres.e-mail.Fla
0f00 67 61 00 4f 66 6c 61 67 75 6a 20 77 79 62 72 61 6e 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 00 4f 66 ga.Oflaguj.wybrane.komentarze.Of
0f20 6c 61 67 75 6a 20 74 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 00 41 64 72 65 73 20 49 50 00 4a 65 c5 laguj.ten.komentarz.Adres.IP.Je.
0f40 bc 65 6c 69 20 77 70 69 73 7a 65 73 7a 20 63 6f 6b 6f 6c 77 69 65 6b 20 77 20 74 6f 20 70 6f 6c .eli.wpiszesz.cokolwiek.w.to.pol
0f60 65 2c 20 54 77 c3 b3 6a 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 20 75 7a 6e 61 e,.Tw..j.komentarz.zostanie.uzna
0f80 6e 79 20 7a 61 20 73 70 61 6d 00 4f 73 74 61 74 6e 69 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 20 6e ny.za.spam.Ostatnie.komentarze.n
0fa0 61 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 4d 65 74 61 64 61 6e 65 00 4e 61 7a 77 61 00 50 a.%(site_name)s.Metadane.Nazwa.P
0fc0 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 70 72 61 77 69 c4 87 20 70 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 79 20 62 c5 82 c4 85 rosz...poprawi...poni..szy.b....
0fe0 64 2e 00 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 70 72 61 77 69 c4 87 20 70 6f 6e 69 c5 bc 73 7a 65 20 62 d..Prosz...poprawi...poni..sze.b
1000 c5 82 c4 99 64 79 2e 00 50 72 6f 73 7a c4 99 20 70 6f 70 72 61 77 69 c4 87 20 70 6f 6e 69 c5 bc ....dy..Prosz...poprawi...poni..
1020 73 7a 65 20 62 c5 82 c4 99 64 79 2e 00 5a 61 70 69 73 7a 00 5a 61 70 69 73 7a 20 73 77 c3 b3 6a sze.b....dy..Zapisz.Zapisz.sw..j
1040 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 00 44 6f 64 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 25 28 75 73 65 72 29 73 .komentarz.Dodane.przez.%(user)s
1060 20 64 6e 69 61 20 25 28 64 61 74 65 29 73 0a 0a 25 28 63 6f 6d 6d 65 6e 74 29 73 0a 0a 68 74 74 .dnia.%(date)s..%(comment)s..htt
1080 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 72 6c 29 73 00 50 6f 64 67 6c c4 85 64 00 50 p://%(domain)s%(url)s.Podgl..d.P
10a0 6f 64 67 6c c4 85 64 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 00 43 7a 79 20 6e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 odgl..d.komentarza.Czy.na.pewno.
10c0 6f 66 6c 61 67 6f 77 61 c4 87 20 74 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 3f 00 43 7a 79 20 74 65 oflagowa...ten.komentarz?.Czy.te
10e0 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 6e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 6d 61 20 62 79 c4 87 20 70 75 62 n.komentarz.na.pewno.ma.by...pub
1100 6c 69 63 7a 6e 79 3f 00 43 7a 79 20 6e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 75 73 75 6e c4 85 c4 87 20 74 65 liczny?.Czy.na.pewno.usun.....te
1120 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 3f 00 55 73 75 c5 84 00 55 73 75 c5 84 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 n.komentarz?.Usu...Usu...komenta
1140 72 7a 00 55 73 75 c5 84 20 77 79 62 72 61 6e 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 00 44 7a 69 c4 rz.Usu...wybrane.komentarze.Dzi.
1160 99 6b 75 6a 65 6d 79 20 7a 61 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 00 44 7a 69 c4 99 6b 75 6a 65 6d 79 .kujemy.za.komentarz.Dzi..kujemy
1180 20 7a 61 20 7a 61 61 6b 63 65 70 74 6f 77 61 6e 69 65 00 44 7a 69 c4 99 6b 75 6a 65 6d 79 20 7a .za.zaakceptowanie.Dzi..kujemy.z
11a0 61 20 64 6f 64 61 6e 69 65 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 00 44 7a 69 c4 99 6b 75 6a 65 6d 79 a.dodanie.komentarza.Dzi..kujemy
11c0 20 7a 61 20 6f 66 6c 61 67 6f 77 61 6e 69 65 00 44 7a 69 c4 99 6b 75 6a 65 6d 79 20 7a 61 20 75 .za.oflagowanie.Dzi..kujemy.za.u
11e0 73 75 6e 69 c4 99 63 69 65 00 44 7a 69 c4 99 6b 75 6a 65 6d 79 20 7a 61 20 70 6f c5 9b 77 69 c4 suni..cie.Dzi..kujemy.za.po..wi.
1200 99 63 65 6e 69 65 20 63 7a 61 73 75 20 6e 61 20 70 6f 64 6e 69 65 73 69 65 6e 69 65 20 6a 61 6b .cenie.czasu.na.podniesienie.jak
1220 6f c5 9b 63 69 20 64 79 73 6b 75 73 6a 69 20 77 20 6e 61 73 7a 79 6d 20 73 65 72 77 69 73 69 65 o..ci.dyskusji.w.naszym.serwisie
1240 00 54 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 7a 6f 73 74 61 c5 82 20 64 6f 64 61 6e 79 20 70 72 .Ten.komentarz.zosta...dodany.pr
1260 7a 65 7a 20 7a 61 6c 6f 67 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 69 20 zez.zalogowanego.u..ytkownika.i.
1280 64 6c 61 74 65 67 6f 20 61 64 72 65 73 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 6a 65 73 74 20 74 79 6c 6b 6f 20 dlatego.adres.e-mail.jest.tylko.
12a0 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 54 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 7a 6f 73 74 61 c5 do.odczytu..Ten.komentarz.zosta.
12c0 82 20 64 6f 64 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 7a 61 6c 6f 67 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 c5 bc 79 ..dodany.przez.zalogowanego.u..y
12e0 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 20 69 20 64 6c 61 74 65 67 6f 20 6e 61 7a 77 61 20 6a 65 73 74 20 74 79 tkownika.i.dlatego.nazwa.jest.ty
1300 6c 6b 6f 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2e 00 55 52 4c 00 4f 64 7a 6e 61 63 7a 20 74 6f 20 70 lko.do.odczytu..URL.Odznacz.to.p
1320 6f 6c 65 2c 20 61 62 79 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 6e 69 65 20 62 79 c5 82 20 77 79 c5 9b ole,.aby.komentarz.nie.by...wy..
1340 77 69 65 74 6c 61 6e 79 20 77 20 73 65 72 77 69 73 69 65 2e 00 4e 69 65 20 77 6f 6c 6e 6f 20 70 wietlany.w.serwisie..Nie.wolno.p
1360 72 7a 65 6b 6c 69 6e 61 c4 87 21 20 53 c5 82 6f 77 6f 20 25 73 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 64 rzeklina..!.S..owo.%s.nie.jest.d
1380 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 2e 00 4e 69 65 20 77 6f 6c 6e 6f 20 70 72 7a 65 6b 6c 69 6e 61 c4 87 21 ozwolone..Nie.wolno.przeklina..!
13a0 20 53 c5 82 6f 77 61 20 25 73 20 6e 69 65 20 73 c4 85 20 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 2e 00 4e 69 .S..owa.%s.nie.s...dozwolone..Ni
13c0 65 20 77 6f 6c 6e 6f 20 70 72 7a 65 6b 6c 69 6e 61 c4 87 21 20 53 c5 82 6f 77 61 20 25 73 20 6e e.wolno.przeklina..!.S..owa.%s.n
13e0 69 65 20 73 c4 85 20 64 6f 7a 77 6f 6c 6f 6e 65 2e 00 5b 25 28 73 69 74 65 29 73 5d 20 44 6f 64 ie.s...dozwolone..[%(site)s].Dod
1400 61 6e 79 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 20 64 6f 20 e2 80 9e 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 e2 80 any.komentarz.do....%(object)s..
1420 9d 00 69 00 7a 61 61 6b 63 65 70 74 6f 77 61 6e 79 00 7a 61 61 6b 63 65 70 74 6f 77 61 6e 65 00 ..i.zaakceptowany.zaakceptowane.
1440 7a 61 61 6b 63 65 70 74 6f 77 61 6e 79 63 68 00 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 00 66 6c 61 67 61 20 zaakceptowanych.komentarz.flaga.
1460 64 6c 61 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 61 00 66 6c 61 67 69 20 64 6c 61 20 6b 6f 6d 65 6e 74 61 dla.komentarza.flagi.dla.komenta
1480 72 7a 79 00 6b 6f 6d 65 6e 74 61 72 7a 65 00 74 79 70 20 7a 61 77 61 72 74 6f c5 9b 63 69 00 64 rzy.komentarze.typ.zawarto..ci.d
14a0 61 74 61 00 64 61 74 61 2f 63 7a 61 73 20 64 6f 64 61 6e 69 61 00 66 6c 61 67 61 00 6f 66 6c 61 ata.data/czas.dodania.flaga.ofla
14c0 67 6f 77 61 6e 79 00 6f 66 6c 61 67 6f 77 61 6e 65 00 6f 66 6c 61 67 6f 77 61 6e 79 63 68 00 70 gowany.oflagowane.oflagowanych.p
14e0 75 62 6c 69 63 7a 6e 69 65 20 64 6f 73 74 c4 99 70 6e 79 00 75 73 75 6e 69 c4 99 74 79 00 49 44 ublicznie.dost..pny.usuni..ty.ID
1500 20 6f 62 69 65 6b 74 75 00 6c 75 62 20 77 70 72 6f 77 61 64 c5 ba 20 6a 61 6b 69 65 c5 9b 20 7a .obiektu.lub.wprowad...jakie...z
1520 6d 69 61 6e 79 00 75 73 75 6e 69 c4 99 74 79 00 75 73 75 6e 69 c4 99 74 65 00 75 73 75 6e 69 c4 miany.usuni..ty.usuni..te.usuni.
1540 99 74 79 63 68 00 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 00 55 52 4c 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 .tych.u..ytkownik.URL.u..ytkowni
1560 6b 61 00 61 64 72 65 73 20 65 2d 6d 61 69 6c 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 6e 61 7a ka.adres.e-mail.u..ytkownika.naz
1580 77 61 20 75 c5 bc 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 wa.u..ytkownika.