summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/django_comments/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 8f2a0e5498c3831097c9f81ee2a50c212dc34d4f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 3c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 01 00 00 53 00 00 00 dc 03 00 00 00 00 00 00 ........<...........S...........
0020 28 05 00 00 16 00 00 00 29 05 00 00 07 00 00 00 40 05 00 00 11 00 00 00 48 05 00 00 19 00 00 00 (.......).......@.......H.......
0040 5a 05 00 00 74 00 00 00 74 05 00 00 07 00 00 00 e9 05 00 00 07 00 00 00 f1 05 00 00 0d 00 00 00 Z...t...t.......................
0060 f9 05 00 00 04 00 00 00 07 06 00 00 16 00 00 00 0c 06 00 00 11 00 00 00 23 06 00 00 0a 00 00 00 ........................#.......
0080 35 06 00 00 48 00 00 00 40 06 00 00 20 00 00 00 89 06 00 00 08 00 00 00 aa 06 00 00 10 00 00 00 5...H...@.......................
00a0 b3 06 00 00 04 00 00 00 c4 06 00 00 11 00 00 00 c9 06 00 00 45 00 00 00 db 06 00 00 07 00 00 00 ....................E...........
00c0 21 07 00 00 14 00 00 00 29 07 00 00 19 00 00 00 3e 07 00 00 20 00 00 00 58 07 00 00 1b 00 00 00 !.......).......>.......X.......
00e0 79 07 00 00 06 00 00 00 95 07 00 00 10 00 00 00 9c 07 00 00 18 00 00 00 ad 07 00 00 1a 00 00 00 y...............................
0100 c6 07 00 00 14 00 00 00 e1 07 00 00 15 00 00 00 f6 07 00 00 13 00 00 00 0c 08 00 00 13 00 00 00 ................................
0120 20 08 00 00 4b 00 00 00 34 08 00 00 51 00 00 00 80 08 00 00 50 00 00 00 d2 08 00 00 03 00 00 00 ....K...4...Q.......P...........
0140 23 09 00 00 49 00 00 00 27 09 00 00 67 00 00 00 71 09 00 00 2d 00 00 00 d9 09 00 00 03 00 00 00 #...I...'...g...q...-...........
0160 07 0a 00 00 11 00 00 00 0b 0a 00 00 07 00 00 00 1d 0a 00 00 0c 00 00 00 25 0a 00 00 0d 00 00 00 ........................%.......
0180 32 0a 00 00 08 00 00 00 40 0a 00 00 0c 00 00 00 49 0a 00 00 04 00 00 00 56 0a 00 00 13 00 00 00 2.......@.......I.......V.......
01a0 5b 0a 00 00 04 00 00 00 6f 0a 00 00 0f 00 00 00 74 0a 00 00 09 00 00 00 84 0a 00 00 0a 00 00 00 [.......o.......t...............
01c0 8e 0a 00 00 09 00 00 00 99 0a 00 00 0f 00 00 00 a3 0a 00 00 0f 00 00 00 b3 0a 00 00 04 00 00 00 ................................
01e0 c3 0a 00 00 0a 00 00 00 c8 0a 00 00 14 00 00 00 d3 0a 00 00 0b 00 00 00 e8 0a 00 00 cd 01 00 00 ................................
0200 f4 0a 00 00 1c 00 00 00 c2 0c 00 00 07 00 00 00 df 0c 00 00 15 00 00 00 e7 0c 00 00 1f 00 00 00 ................................
0220 fd 0c 00 00 7d 00 00 00 1d 0d 00 00 0a 00 00 00 9b 0d 00 00 09 00 00 00 a6 0d 00 00 21 00 00 00 ....}.......................!...
0240 b0 0d 00 00 06 00 00 00 d2 0d 00 00 20 00 00 00 d9 0d 00 00 16 00 00 00 fa 0d 00 00 0d 00 00 00 ................................
0260 11 0e 00 00 45 00 00 00 1f 0e 00 00 26 00 00 00 65 0e 00 00 09 00 00 00 8c 0e 00 00 06 00 00 00 ....E.......&...e...............
0280 96 0e 00 00 06 00 00 00 9d 0e 00 00 10 00 00 00 a4 0e 00 00 48 00 00 00 b5 0e 00 00 0d 00 00 00 ....................H...........
02a0 fe 0e 00 00 1b 00 00 00 0c 0f 00 00 1f 00 00 00 28 0f 00 00 27 00 00 00 48 0f 00 00 21 00 00 00 ................(...'...H...!...
02c0 70 0f 00 00 08 00 00 00 92 0f 00 00 13 00 00 00 9b 0f 00 00 22 00 00 00 af 0f 00 00 19 00 00 00 p..................."...........
02e0 d2 0f 00 00 13 00 00 00 ec 0f 00 00 14 00 00 00 00 10 00 00 12 00 00 00 15 10 00 00 14 00 00 00 ................................
0300 28 10 00 00 58 00 00 00 3d 10 00 00 84 00 00 00 96 10 00 00 69 00 00 00 1b 11 00 00 03 00 00 00 (...X...=...........i...........
0320 85 11 00 00 46 00 00 00 89 11 00 00 75 00 00 00 d0 11 00 00 34 00 00 00 46 12 00 00 01 00 00 00 ....F.......u.......4...F.......
0340 7b 12 00 00 12 00 00 00 7d 12 00 00 0a 00 00 00 90 12 00 00 13 00 00 00 9b 12 00 00 14 00 00 00 {.......}.......................
0360 af 12 00 00 0b 00 00 00 c4 12 00 00 11 00 00 00 d0 12 00 00 05 00 00 00 e2 12 00 00 14 00 00 00 ................................
0380 e8 12 00 00 05 00 00 00 fd 12 00 00 10 00 00 00 03 13 00 00 0b 00 00 00 14 13 00 00 0f 00 00 00 ................................
03a0 20 13 00 00 0c 00 00 00 30 13 00 00 0f 00 00 00 3d 13 00 00 14 00 00 00 4d 13 00 00 07 00 00 00 ........0.......=.......M.......
03c0 62 13 00 00 0f 00 00 00 6a 13 00 00 2d 00 00 00 7a 13 00 00 11 00 00 00 a8 13 00 00 01 00 00 00 b.......j...-...z...............
03e0 06 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 14 00 00 00 34 00 00 00 33 00 00 00 21 00 00 00 ....(...............4...3...!...
0400 13 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 18 00 00 00 1e 00 00 00 31 00 00 00 ....).......................1...
0420 0b 00 00 00 30 00 00 00 0c 00 00 00 2e 00 00 00 02 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 ....0.......................'...
0440 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 16 00 00 00 2b 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 ............6.......+...2.......
0460 00 00 00 00 2f 00 00 00 39 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ..../...9...........&...........
0480 23 00 00 00 0a 00 00 00 10 00 00 00 0e 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 35 00 00 00 #...............7...........5...
04a0 1a 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 07 00 00 00 1d 00 00 00 ........<...:.......,...........
04c0 19 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 0f 00 00 00 09 00 00 00 17 00 00 00 1f 00 00 00 ............-...................
04e0 00 00 00 00 24 00 00 00 1b 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 0d 00 00 00 ....$.......;...................
0500 12 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 2a 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............8...*..."...........
0520 25 00 00 00 00 00 00 00 00 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 %........%(site_name)s.comments.
0540 41 70 70 72 6f 76 65 00 41 70 70 72 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 41 70 70 72 6f 76 Approve.Approve.a.comment.Approv
0560 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 e.selected.comments.Check.this.b
0580 6f 78 20 69 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 ox.if.the.comment.is.inappropria
05a0 74 65 2e 20 41 20 22 54 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d te..A."This.comment.has.been.rem
05c0 6f 76 65 64 22 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 oved".message.will.be.displayed.
05e0 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 00 45 6d 61 69 6c 20 61 instead..Comment.Content.Email.a
0600 64 64 72 65 73 73 00 46 6c 61 67 00 46 6c 61 67 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e ddress.Flag.Flag.selected.commen
0620 74 73 00 46 6c 61 67 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 00 ts.Flag.this.comment.IP.address.
0640 49 66 20 79 6f 75 20 65 6e 74 65 72 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 If.you.enter.anything.in.this.fi
0660 65 6c 64 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 72 65 61 74 65 64 eld.your.comment.will.be.treated
0680 20 61 73 20 73 70 61 6d 00 4c 61 74 65 73 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 6f 6e 20 25 28 73 69 .as.spam.Latest.comments.on.%(si
06a0 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 4d 65 74 61 64 61 74 61 00 50 65 72 73 6f 6e 20 6e 61 6d 65 04 4e te_name)s.Metadata.Person.name.N
06c0 61 6d 65 00 50 6f 73 74 00 50 6f 73 74 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 50 6f 73 74 65 ame.Post.Post.your.comment.Poste
06e0 64 20 62 79 20 25 28 75 73 65 72 29 73 20 61 74 20 25 28 64 61 74 65 29 73 0a 0a 25 28 63 6f 6d d.by.%(user)s.at.%(date)s..%(com
0700 6d 65 6e 74 29 73 0a 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 72 6c 29 73 ment)s..http://%(domain)s%(url)s
0720 00 50 72 65 76 69 65 77 00 50 72 65 76 69 65 77 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 52 65 .Preview.Preview.your.comment.Re
0740 61 6c 6c 79 20 66 6c 61 67 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3f 00 52 65 61 6c 6c 79 20 6d ally.flag.this.comment?.Really.m
0760 61 6b 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 70 75 62 6c 69 63 3f 00 52 65 61 6c 6c 79 20 ake.this.comment.public?.Really.
0780 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3f 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 6d 6f remove.this.comment?.Remove.Remo
07a0 76 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 52 65 6d 6f 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6f 6d ve.a.comment.Remove.selected.com
07c0 6d 65 6e 74 73 00 54 68 61 6e 6b 20 79 6f 75 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 ments.Thank.you.for.your.comment
07e0 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 61 70 70 72 6f 76 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 .Thanks.for.approving.Thanks.for
0800 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 66 6c 61 67 67 69 6e 67 00 .commenting.Thanks.for.flagging.
0820 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 74 Thanks.for.removing.Thanks.for.t
0840 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 74 6f 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 74 68 65 20 71 75 aking.the.time.to.improve.the.qu
0860 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20 64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6f 75 72 20 73 69 74 65 00 ality.of.discussion.on.our.site.
0880 54 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 61 73 20 70 6f 73 74 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 61 75 This.comment.was.posted.by.an.au
08a0 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 75 73 20 74 68 65 20 65 6d thenticated.user.and.thus.the.em
08c0 61 69 6c 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 ail.is.read-only..This.comment.w
08e0 61 73 20 70 6f 73 74 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 64 20 75 73 as.posted.by.an.authenticated.us
0900 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 75 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c er.and.thus.the.name.is.read-onl
0920 79 2e 00 55 52 4c 00 55 6e 63 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 y..URL.Uncheck.this.box.to.make.
0940 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 64 69 73 61 70 70 65 61 the.comment.effectively.disappea
0960 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 69 74 65 2e 00 57 61 74 63 68 20 79 6f 75 72 20 6d 6f 75 74 r.from.the.site..Watch.your.mout
0980 68 21 20 54 68 65 20 77 6f 72 64 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 h!.The.word.%s.is.not.allowed.he
09a0 72 65 2e 00 57 61 74 63 68 20 79 6f 75 72 20 6d 6f 75 74 68 21 20 54 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 re..Watch.your.mouth!.The.words.
09c0 25 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 5b 25 28 73 69 74 65 %s.are.not.allowed.here..[%(site
09e0 29 73 5d 20 4e 65 77 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 70 6f 73 74 65 64 20 6f 6e 20 22 25 28 6f 62 6a )s].New.comment.posted.on."%(obj
0a00 65 63 74 29 73 22 00 61 6e 64 00 61 70 70 72 6f 76 65 64 00 61 70 70 72 6f 76 65 64 00 63 6f 6d ect)s".and.approved.approved.com
0a20 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6c 61 67 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6c 61 67 73 00 ment.comment.flag.comment.flags.
0a40 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 74 79 70 65 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 2f comments.content.type.date.date/
0a60 74 69 6d 65 20 73 75 62 6d 69 74 74 65 64 00 66 6c 61 67 00 66 6c 61 67 67 65 64 00 66 6c 61 67 time.submitted.flag.flagged.flag
0a80 67 65 64 00 69 73 20 70 75 62 6c 69 63 00 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 6f 62 6a 65 63 74 20 ged.is.public.is.removed.object.
0aa0 49 44 00 6f 72 20 6d 61 6b 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 72 65 6d 6f 76 65 64 00 72 65 6d 6f 76 ID.or.make.changes.removed.remov
0ac0 65 64 00 75 73 65 72 00 75 73 65 72 27 73 20 55 52 4c 00 75 73 65 72 27 73 20 65 6d 61 69 6c 20 ed.user.user's.URL.user's.email.
0ae0 61 64 64 72 65 73 73 00 75 73 65 72 27 73 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 address.user's.name.Project-Id-V
0b00 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e 74 72 69 62 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a ersion:.django-contrib-comments.
0b20 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Creat
0b40 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 32 2d 31 30 20 30 39 3a 30 36 2b 30 31 30 30 0a ion-Date:.2016-02-10.09:06+0100.
0b60 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 38 2d 32 36 20 31 37 3a PO-Revision-Date:.2016-08-26.17:
0b80 35 30 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 67 75 69 6c 6c 65 72 50+0000.Last-Translator:.guiller
0ba0 6d 6f 20 49 67 6c 65 73 69 61 73 20 3c 7a 69 62 65 72 6c 65 6f 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d mo.Iglesias.<ziberleon@gmail.com
0bc0 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 4d 65 78 69 63 6f >.Language-Team:.Spanish.(Mexico
0be0 29 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 64 6a 61 6e ).(http://www.transifex.com/djan
0c00 67 6f 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e 74 72 69 62 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2f 6c 61 6e 67 75 go/django-contrib-comments/langu
0c20 61 67 65 2f 65 73 5f 4d 58 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f age/es_MX/).MIME-Version:.1.0.Co
0c40 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d ntent-Type:.text/plain;.charset=
0c60 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a UTF-8.Content-Transfer-Encoding:
0c80 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 5f 4d 58 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 .8bit.Language:.es_MX.Plural-For
0ca0 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b ms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1);
0cc0 0a 00 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 20 65 6e 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 41 ..comentarios.en.%(site_name)s.A
0ce0 70 72 6f 62 61 72 00 41 70 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 41 70 72 probar.Aprobar.un.comentario.Apr
0d00 6f 62 61 72 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 4d 61 72 obar.comentario.seleccionado.Mar
0d20 71 75 65 20 65 73 74 61 20 63 61 73 69 6c 6c 61 20 73 69 20 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 que.esta.casilla.si.el.comentari
0d40 6f 20 65 73 20 69 6e 61 70 72 6f 70 69 61 64 6f 2e 20 45 6e 20 73 75 20 6c 75 67 61 72 20 73 65 o.es.inapropiado..En.su.lugar.se
0d60 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 20 75 6e 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 22 45 73 74 65 20 63 6f 6d 65 .mostrar...un.mensaje."Este.come
0d80 6e 74 61 72 69 6f 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f 22 2e 00 43 6f 6d 65 6e ntario.ha.sido.eliminado"..Comen
0da0 74 61 72 69 6f 00 43 6f 6e 74 65 6e 69 64 6f 00 44 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f tario.Contenido.Direcci..n.de.co
0dc0 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 00 4d 61 72 63 61 72 00 4d 61 72 63 61 72 20 rreo.electr..nico.Marcar.Marcar.
0de0 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 00 4d 61 72 63 61 72 comentarios.seleccionados.Marcar
0e00 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 44 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 49 50 00 53 .este.comentario.Direcci..n.IP.S
0e20 69 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 61 6c 67 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 63 61 6d 70 6f 20 73 i.introduce.algo.en.este.campo.s
0e40 75 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 73 65 72 c3 a1 20 74 72 61 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 6f 20 u.comentario.ser...tratado.como.
0e60 73 70 61 6d 00 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 20 65 6e 20 25 28 73 spam...ltimos.comentarios.en.%(s
0e80 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 00 4d 65 74 61 64 61 74 6f 73 00 4e 6f 6d 62 72 65 00 45 6e 76 ite_name)s..Metadatos.Nombre.Env
0ea0 69 61 72 00 45 6e 76 69 61 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 45 6e 76 69 61 64 6f 20 70 6f 72 iar.Envia.comentario.Enviado.por
0ec0 20 25 28 75 73 65 72 29 73 20 65 6c 20 25 28 64 61 74 65 29 73 20 0a 0a 25 28 63 6f 6d 6d 65 6e .%(user)s.el.%(date)s...%(commen
0ee0 74 29 73 0a 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 72 6c 29 73 00 50 72 t)s..http://%(domain)s%(url)s.Pr
0f00 65 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 72 00 50 72 65 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d evisualizar.Previsualizar.el.com
0f20 65 6e 74 61 72 69 6f 00 c2 bf 44 65 73 65 61 20 6d 61 72 63 61 72 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 65 entario...Desea.marcar.este.come
0f40 6e 74 61 72 69 6f 3f 00 c2 bf 44 65 73 65 61 20 68 61 63 65 72 20 70 c3 ba 62 6c 69 63 6f 20 65 ntario?...Desea.hacer.p..blico.e
0f60 73 74 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 3f 00 c2 bf 44 65 73 65 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 ste.comentario?...Desea.eliminar
0f80 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 3f 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 45 6c 69 6d 69 .este.comentario?.Eliminar.Elimi
0fa0 6e 61 72 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 nar.comentario.Eliminar.comentar
0fc0 69 6f 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 00 47 72 61 63 69 65 72 20 70 6f 72 20 65 6c ios.seleccionados.Gracier.por.el
0fe0 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 47 72 61 63 69 61 73 20 70 6f 72 20 61 70 72 6f 76 61 72 00 .comentario.Gracias.por.aprovar.
1000 47 72 61 63 69 61 73 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 00 47 72 61 63 69 61 73 20 70 6f 72 Gracias.por.comentar.Gracias.por
1020 20 6d 61 72 63 61 72 00 47 72 61 63 69 61 73 20 70 6f 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 47 72 61 .marcar.Gracias.por.eliminar.Gra
1040 63 69 61 73 20 70 6f 72 20 74 6f 6d 61 72 73 65 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 70 61 72 61 20 cias.por.tomarse.el.tiempo.para.
1060 6d 65 6a 6f 72 61 72 20 6c 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 61 20 20 64 69 73 63 75 63 mejorar.la.calidad.de.la..discuc
1080 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 6e 75 65 73 74 72 6f 20 73 69 74 69 6f 00 45 73 74 65 20 63 6f 6d 65 6e i..n.en.nuestro.sitio.Este.comen
10a0 74 61 72 69 6f 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 65 6e 76 69 61 64 6f 20 70 6f 72 20 75 6e 20 75 73 75 tario.ha.sido.enviado.por.un.usu
10c0 61 72 69 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 2c 20 70 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 20 ario.identificado,.por.lo.tanto.
10e0 6c 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 la.direcci..n.de.correo.electr..
1100 6e 69 63 6f 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 73 65 2e 00 45 73 74 65 20 nico.no.puede.modificarse..Este.
1120 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 65 6e 76 69 61 64 6f 20 70 6f 72 20 75 comentario.ha.sido.enviado.por.u
1140 6e 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 2c 20 70 6f 72 20 6c 6f 20 74 n.usuario.identificado,.por.lo.t
1160 61 6e 74 6f 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 anto.el.nombre.no.puede.modifica
1180 72 73 65 2e 00 55 52 4c 00 44 65 73 61 63 74 69 76 65 20 65 73 74 61 20 63 61 73 69 6c 6c 61 20 rse..URL.Desactive.esta.casilla.
11a0 70 61 72 61 20 68 61 63 65 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 64 65 73 61 70 61 72 para.hacer.el.comentario.desapar
11c0 65 7a 63 61 20 64 65 6c 20 73 69 74 69 6f 2e 00 c2 a1 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 74 75 20 6c 65 ezca.del.sitio....Controla.tu.le
11e0 6e 67 75 61 6a 65 21 20 41 71 75 c3 ad 20 6e 6f 20 61 64 6d 69 74 69 6d 6f 73 20 6c 61 20 70 61 nguaje!.Aqu...no.admitimos.la.pa
1200 6c 61 62 72 61 20 25 73 2e 00 c2 a1 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 74 75 20 6c 65 6e 67 75 61 6a 65 labra.%s....Controla.tu.lenguaje
1220 21 20 41 71 75 c3 ad 20 6e 6f 20 61 64 6d 69 74 69 6d 6f 73 20 6c 61 73 20 70 61 6c 61 62 72 61 !.Aqu...no.admitimos.las.palabra
1240 73 20 25 73 2e 00 5b 25 28 73 69 74 65 29 73 5d 4e 75 65 76 6f 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f s.%s..[%(site)s]Nuevo.comentario
1260 20 65 6e 74 72 65 67 61 64 6f 20 65 6c 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 00 79 00 61 70 72 .entregado.el."%(object)s".y.apr
1280 6f 62 61 64 6f 00 61 70 72 6f 62 61 64 6f 73 00 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 6d 61 72 63 61 obado.aprobados.comentario.marca
12a0 20 64 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 00 6d 61 72 63 61 73 20 64 65 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 .de.comentario.marcas.de.comenta
12c0 72 69 6f 00 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 00 74 69 70 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 64 rio.comentarios.tipo.de.contenid
12e0 6f 00 66 65 63 68 61 00 66 65 63 68 61 2f 68 6f 72 61 20 64 65 20 65 6e 76 c3 ad 6f 00 6d 61 72 o.fecha.fecha/hora.de.env..o.mar
1300 63 61 00 6d 61 72 63 61 64 6f 00 6d 61 72 63 61 64 6f 73 00 65 73 20 70 c3 ba 62 6c 69 63 6f 00 ca.marcado.marcados.es.p..blico.
1320 73 65 20 68 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f 00 49 44 20 64 65 20 6f 62 6a 65 74 6f 00 6f 20 68 se.ha.eliminado.ID.de.objeto.o.h
1340 61 63 65 72 20 63 61 6d 62 69 6f 73 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f 00 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f acer.cambios.eliminado.eliminado
1360 73 00 75 73 75 61 72 69 6f 00 55 52 4c 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 64 69 72 65 63 63 s.usuario.URL.del.usuario.direcc
1380 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 64 65 6c 20 i..n.de.correo.electr..nico.del.
13a0 75 73 75 61 72 69 6f 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 usuario.nombre.de.usuario.