blob: 23fc0a3b4acf480ae070927829b48cda19a6419e (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 3e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 02 00 00 53 00 00 00 fc 03 00 00 00 00 00 00	........>...........S...........
0020	48 05 00 00 16 00 00 00 49 05 00 00 57 00 00 00 60 05 00 00 07 00 00 00 b8 05 00 00 11 00 00 00	H.......I...W...`...............
0040	c0 05 00 00 19 00 00 00 d2 05 00 00 74 00 00 00 ec 05 00 00 07 00 00 00 61 06 00 00 07 00 00 00	............t...........a.......
0060	69 06 00 00 0d 00 00 00 71 06 00 00 04 00 00 00 7f 06 00 00 16 00 00 00 84 06 00 00 11 00 00 00	i.......q.......................
0080	9b 06 00 00 0a 00 00 00 ad 06 00 00 48 00 00 00 b8 06 00 00 20 00 00 00 01 07 00 00 08 00 00 00	............H...................
00a0	22 07 00 00 10 00 00 00 2b 07 00 00 3e 00 00 00 3c 07 00 00 04 00 00 00 7b 07 00 00 11 00 00 00	".......+...>...<.......{.......
00c0	80 07 00 00 45 00 00 00 92 07 00 00 07 00 00 00 d8 07 00 00 14 00 00 00 e0 07 00 00 19 00 00 00	....E...........................
00e0	f5 07 00 00 20 00 00 00 0f 08 00 00 1b 00 00 00 30 08 00 00 06 00 00 00 4c 08 00 00 10 00 00 00	................0.......L.......
0100	53 08 00 00 18 00 00 00 64 08 00 00 1a 00 00 00 7d 08 00 00 14 00 00 00 98 08 00 00 15 00 00 00	S.......d.......}...............
0120	ad 08 00 00 13 00 00 00 c3 08 00 00 13 00 00 00 d7 08 00 00 4b 00 00 00 eb 08 00 00 51 00 00 00	....................K.......Q...
0140	37 09 00 00 50 00 00 00 89 09 00 00 03 00 00 00 da 09 00 00 49 00 00 00 de 09 00 00 67 00 00 00	7...P...............I.......g...
0160	28 0a 00 00 2d 00 00 00 90 0a 00 00 03 00 00 00 be 0a 00 00 11 00 00 00 c2 0a 00 00 07 00 00 00	(...-...........................
0180	d4 0a 00 00 0c 00 00 00 dc 0a 00 00 0d 00 00 00 e9 0a 00 00 08 00 00 00 f7 0a 00 00 0c 00 00 00	................................
01a0	00 0b 00 00 04 00 00 00 0d 0b 00 00 13 00 00 00 12 0b 00 00 04 00 00 00 26 0b 00 00 0f 00 00 00	........................&.......
01c0	2b 0b 00 00 09 00 00 00 3b 0b 00 00 0a 00 00 00 45 0b 00 00 09 00 00 00 50 0b 00 00 0f 00 00 00	+.......;.......E.......P.......
01e0	5a 0b 00 00 0f 00 00 00 6a 0b 00 00 04 00 00 00 7a 0b 00 00 0a 00 00 00 7f 0b 00 00 14 00 00 00	Z.......j.......z...............
0200	8a 0b 00 00 0b 00 00 00 9f 0b 00 00 9c 01 00 00 ab 0b 00 00 23 00 00 00 48 0d 00 00 55 00 00 00	....................#...H...U...
0220	6c 0d 00 00 06 00 00 00 c2 0d 00 00 0d 00 00 00 c9 0d 00 00 1a 00 00 00 d7 0d 00 00 6e 00 00 00	l...........................n...
0240	f2 0d 00 00 05 00 00 00 61 0e 00 00 08 00 00 00 67 0e 00 00 0e 00 00 00 70 0e 00 00 0a 00 00 00	........a.......g.......p.......
0260	7f 0e 00 00 1d 00 00 00 8a 0e 00 00 14 00 00 00 a8 0e 00 00 09 00 00 00 bd 0e 00 00 60 00 00 00	............................`...
0280	c7 0e 00 00 26 00 00 00 28 0f 00 00 0b 00 00 00 4f 0f 00 00 04 00 00 00 5b 0f 00 00 4f 00 00 00	....&...(.......O.......[...O...
02a0	60 0f 00 00 03 00 00 00 b0 0f 00 00 11 00 00 00 b4 0f 00 00 5b 00 00 00 c6 0f 00 00 09 00 00 00	`...................[...........
02c0	22 10 00 00 15 00 00 00 2c 10 00 00 25 00 00 00 42 10 00 00 29 00 00 00 68 10 00 00 27 00 00 00	".......,...%...B...)...h...'...
02e0	92 10 00 00 07 00 00 00 ba 10 00 00 0e 00 00 00 c2 10 00 00 1b 00 00 00 d1 10 00 00 21 00 00 00	............................!...
0300	ed 10 00 00 25 00 00 00 0f 11 00 00 26 00 00 00 35 11 00 00 26 00 00 00 5c 11 00 00 26 00 00 00	....%.......&...5...&...\...&...
0320	83 11 00 00 63 00 00 00 aa 11 00 00 75 00 00 00 0e 12 00 00 72 00 00 00 84 12 00 00 03 00 00 00	....c.......u.......r...........
0340	f7 12 00 00 5d 00 00 00 fb 12 00 00 7f 00 00 00 59 13 00 00 36 00 00 00 d9 13 00 00 02 00 00 00	....]...........Y...6...........
0360	10 14 00 00 15 00 00 00 13 14 00 00 05 00 00 00 29 14 00 00 0e 00 00 00 2f 14 00 00 11 00 00 00	................)......./.......
0380	3e 14 00 00 08 00 00 00 50 14 00 00 0e 00 00 00 59 14 00 00 05 00 00 00 68 14 00 00 16 00 00 00	>.......P.......Y.......h.......
03a0	6e 14 00 00 07 00 00 00 85 14 00 00 19 00 00 00 8d 14 00 00 09 00 00 00 a7 14 00 00 0d 00 00 00	n...............................
03c0	b1 14 00 00 08 00 00 00 bf 14 00 00 1c 00 00 00 c8 14 00 00 1b 00 00 00 e5 14 00 00 0b 00 00 00	................................
03e0	01 15 00 00 16 00 00 00 0d 15 00 00 1e 00 00 00 24 15 00 00 14 00 00 00 43 15 00 00 01 00 00 00	................$.......C.......
0400	07 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 16 00 00 00 36 00 00 00 35 00 00 00 23 00 00 00	....*...............6...5...#...
0420	15 00 00 00 2b 00 00 00 13 00 00 00 2e 00 00 00 06 00 00 00 1a 00 00 00 20 00 00 00 33 00 00 00	....+.......................3...
0440	0c 00 00 00 32 00 00 00 0d 00 00 00 30 00 00 00 02 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00	....2.......0...............)...
0460	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 18 00 00 00 2d 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00	............8.......-...4.......
0480	00 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	....1...;...".......(...........
04a0	25 00 00 00 0b 00 00 00 11 00 00 00 0f 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 37 00 00 00	%...............9...........7...
04c0	1c 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 08 00 00 00 1f 00 00 00	........>...<...................
04e0	1b 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 10 00 00 00 0a 00 00 00 19 00 00 00 21 00 00 00	............/...............!...
0500	00 00 00 00 26 00 00 00 1d 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 0e 00 00 00	....&.......=...................
0520	14 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 2c 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	............:...,...$...........
0540	27 00 00 00 00 00 00 00 00 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00	'........%(site_name)s.comments.
0560	31 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 25 28 61 63 74	1.comment.was.successfully.%(act
0580	69 6f 6e 29 73 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 77 65 72 65 20 73	ion)s..%(count)s.comments.were.s
05a0	75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 2e 00 41 70 70 72 6f 76 65 00	uccessfully.%(action)s..Approve.
05c0	41 70 70 72 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 41 70 70 72 6f 76 65 20 73 65 6c 65 63 74	Approve.a.comment.Approve.select
05e0	65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 69 66 20 74 68	ed.comments.Check.this.box.if.th
0600	65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 73 20 69 6e 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 20 41 20 22 54	e.comment.is.inappropriate..A."T
0620	68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 22 20 6d 65	his.comment.has.been.removed".me
0640	73 73 61 67 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e	ssage.will.be.displayed.instead.
0660	00 43 6f 6d 6d 65 6e 74 00 43 6f 6e 74 65 6e 74 00 45 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 46	.Comment.Content.Email.address.F
0680	6c 61 67 00 46 6c 61 67 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 46 6c 61 67 20	lag.Flag.selected.comments.Flag.
06a0	74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 66 20 79 6f 75 20 65	this.comment.IP.address.If.you.e
06c0	6e 74 65 72 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 65 6c 64 20 79 6f 75 72	nter.anything.in.this.field.your
06e0	20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 74 72 65 61 74 65 64 20 61 73 20 73 70 61 6d	.comment.will.be.treated.as.spam
0700	00 4c 61 74 65 73 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 6f 6e 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29	.Latest.comments.on.%(site_name)
0720	73 00 4d 65 74 61 64 61 74 61 00 50 65 72 73 6f 6e 20 6e 61 6d 65 04 4e 61 6d 65 00 50 6c 65 61	s.Metadata.Person.name.Name.Plea
0740	73 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 74 68 65 20 65 72 72 6f 72 20 62 65 6c 6f 77 00 50 6c 65 61 73	se.correct.the.error.below.Pleas
0760	65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 74 68 65 20 65 72 72 6f 72 73 20 62 65 6c 6f 77 00 50 6f 73 74 00	e.correct.the.errors.below.Post.
0780	50 6f 73 74 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 50 6f 73 74 65 64 20 62 79 20 25 28 75 73	Post.your.comment.Posted.by.%(us
07a0	65 72 29 73 20 61 74 20 25 28 64 61 74 65 29 73 0a 0a 25 28 63 6f 6d 6d 65 6e 74 29 73 0a 0a 68	er)s.at.%(date)s..%(comment)s..h
07c0	74 74 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 72 6c 29 73 00 50 72 65 76 69 65 77 00	ttp://%(domain)s%(url)s.Preview.
07e0	50 72 65 76 69 65 77 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 52 65 61 6c 6c 79 20 66 6c 61 67	Preview.your.comment.Really.flag
0800	20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3f 00 52 65 61 6c 6c 79 20 6d 61 6b 65 20 74 68 69 73 20	.this.comment?.Really.make.this.
0820	63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 70 75 62 6c 69 63 3f 00 52 65 61 6c 6c 79 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68	comment.public?.Really.remove.th
0840	69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 3f 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 6d	is.comment?.Remove.Remove.a.comm
0860	65 6e 74 00 52 65 6d 6f 76 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 54 68 61	ent.Remove.selected.comments.Tha
0880	6e 6b 20 79 6f 75 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66	nk.you.for.your.comment.Thanks.f
08a0	6f 72 20 61 70 70 72 6f 76 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69	or.approving.Thanks.for.commenti
08c0	6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 66 6c 61 67 67 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f	ng.Thanks.for.flagging.Thanks.fo
08e0	72 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 74 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65	r.removing.Thanks.for.taking.the
0900	20 74 69 6d 65 20 74 6f 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 74 68 65 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20	.time.to.improve.the.quality.of.
0920	64 69 73 63 75 73 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6f 75 72 20 73 69 74 65 00 54 68 69 73 20 63 6f 6d 6d	discussion.on.our.site.This.comm
0940	65 6e 74 20 77 61 73 20 70 6f 73 74 65 64 20 62 79 20 61 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74	ent.was.posted.by.an.authenticat
0960	65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 75 73 20 74 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 69 73 20 72 65	ed.user.and.thus.the.email.is.re
0980	61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 77 61 73 20 70 6f 73 74 65 64	ad-only..This.comment.was.posted
09a0	20 62 79 20 61 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 74 68	.by.an.authenticated.user.and.th
09c0	75 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 52 4c 00 55 6e	us.the.name.is.read-only..URL.Un
09e0	63 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 6f 78 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65	check.this.box.to.make.the.comme
0a00	6e 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 64 69 73 61 70 70 65 61 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68	nt.effectively.disappear.from.th
0a20	65 20 73 69 74 65 2e 00 57 61 74 63 68 20 79 6f 75 72 20 6d 6f 75 74 68 21 20 54 68 65 20 77 6f	e.site..Watch.your.mouth!.The.wo
0a40	72 64 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 57 61 74 63 68	rd.%s.is.not.allowed.here..Watch
0a60	20 79 6f 75 72 20 6d 6f 75 74 68 21 20 54 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 25 73 20 61 72 65 20 6e 6f	.your.mouth!.The.words.%s.are.no
0a80	74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 68 65 72 65 2e 00 5b 25 28 73 69 74 65 29 73 5d 20 4e 65 77 20 63	t.allowed.here..[%(site)s].New.c
0aa0	6f 6d 6d 65 6e 74 20 70 6f 73 74 65 64 20 6f 6e 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 00 61 6e	omment.posted.on."%(object)s".an
0ac0	64 00 61 70 70 72 6f 76 65 64 00 61 70 70 72 6f 76 65 64 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d	d.approved.approved.comment.comm
0ae0	65 6e 74 20 66 6c 61 67 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6c 61 67 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00	ent.flag.comment.flags.comments.
0b00	63 6f 6e 74 65 6e 74 20 74 79 70 65 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 2f 74 69 6d 65 20 73 75 62 6d	content.type.date.date/time.subm
0b20	69 74 74 65 64 00 66 6c 61 67 00 66 6c 61 67 67 65 64 00 66 6c 61 67 67 65 64 00 69 73 20 70 75	itted.flag.flagged.flagged.is.pu
0b40	62 6c 69 63 00 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 6f 62 6a 65 63 74 20 49 44 00 6f 72 20 6d 61 6b	blic.is.removed.object.ID.or.mak
0b60	65 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 72 65 6d 6f 76 65 64 00 72 65 6d 6f 76 65 64 00 75 73 65 72 00 75	e.changes.removed.removed.user.u
0b80	73 65 72 27 73 20 55 52 4c 00 75 73 65 72 27 73 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 00 75	ser's.URL.user's.email.address.u
0ba0	73 65 72 27 73 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64	ser's.name.Project-Id-Version:.d
0bc0	6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e 74 72 69 62 2d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73	jango-contrib-comments.Report-Ms
0be0	67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a	gid-Bugs-To:..POT-Creation-Date:
0c00	20 32 30 31 36 2d 30 32 2d 31 30 20 30 39 3a 30 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69	.2016-02-10.09:06+0100.PO-Revisi
0c20	6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 35 2d 32 31 20 31 31 3a 31 36 2b 30 30 30 30 0a 4c	on-Date:.2016-05-21.11:16+0000.L
0c40	61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 6f 75 52 6f 63 6b 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65	ast-Translator:.BouRock.Language
0c60	2d 54 65 61 6d 3a 20 54 75 72 6b 69 73 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73	-Team:.Turkish.(http://www.trans
0c80	69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2d 63 6f 6e 74 72 69 62 2d 63	ifex.com/django/django-contrib-c
0ca0	6f 6d 6d 65 6e 74 73 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 74 72 2f 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69	omments/language/tr/).MIME-Versi
0cc0	6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e	on:.1.0.Content-Type:.text/plain
0ce0	3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72	;.charset=UTF-8.Content-Transfer
0d00	2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 74 72 0a 50 6c 75	-Encoding:.8bit.Language:.tr.Plu
0d20	72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e	ral-Forms:.nplurals=2;.plural=(n
0d40	20 3e 20 31 29 3b 0a 00 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 73 69 74 65 73 69 6e 65 20 61	.>.1);..%(site_name)s.sitesine.a
0d60	69 74 20 79 6f 72 75 6d 6c 61 72 00 31 20 79 6f 72 75 6d 20 62 61 c5 9f 61 72 c4 b1 6c c4 b1 20	it.yorumlar.1.yorum.ba..ar..l...
0d80	6f 6c 61 72 61 6b 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 79 6f 72	olarak.%(action)s..%(count)s.yor
0da0	75 6d 20 62 61 c5 9f 61 72 c4 b1 6c c4 b1 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 25 28 61 63 74 69 6f 6e 29 73	um.ba..ar..l...olarak.%(action)s
0dc0	2e 00 4f 6e 61 79 6c 61 00 59 6f 72 75 6d 75 20 6f 6e 61 79 6c 61 00 53 65 c3 a7 69 6c 65 6e 20	..Onayla.Yorumu.onayla.Se..ilen.
0de0	79 6f 72 75 6d 6c 61 72 c4 b1 20 6f 6e 61 79 6c 61 00 59 6f 72 75 6d 20 75 79 67 75 6e 73 75 7a	yorumlar...onayla.Yorum.uygunsuz
0e00	20 69 73 65 20 62 75 20 6b 75 74 75 79 75 20 69 c5 9f 61 72 65 74 6c 65 79 69 6e 2e 20 42 75 6e	.ise.bu.kutuyu.i..aretleyin..Bun
0e20	75 6e 20 79 65 72 69 6e 65 20 22 42 75 20 79 6f 72 75 6d 20 6b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6c 64 c4	un.yerine."Bu.yorum.kald..r..ld.
0e40	b1 22 20 69 6c 65 74 69 73 69 20 67 c3 b6 72 c3 bc 6e 74 c3 bc 6c 65 6e 65 63 65 6b 74 69 72 2e	.".iletisi.g..r..nt..lenecektir.
0e60	00 59 6f 72 75 6d 00 c4 b0 c3 a7 65 72 69 6b 00 45 2d 70 6f 73 74 61 20 61 64 72 65 73 69 00 c4	.Yorum.....erik.E-posta.adresi..
0e80	b0 c5 9f 61 72 65 74 6c 65 00 53 65 c3 a7 69 6c 65 6e 20 79 6f 72 75 6d 6c 61 72 c4 b1 20 69 c5	...aretle.Se..ilen.yorumlar...i.
0ea0	9f 61 72 65 74 6c 65 00 42 75 20 79 6f 72 75 6d 75 20 69 c5 9f 6c 61 72 65 74 6c 65 00 49 50 20	.aretle.Bu.yorumu.i..laretle.IP.
0ec0	61 64 72 65 73 69 00 45 c4 9f 65 72 20 62 75 20 61 6c 61 6e 61 20 68 65 72 68 61 6e 67 69 20 62	adresi.E..er.bu.alana.herhangi.b
0ee0	69 72 20 c5 9f 65 79 20 67 69 72 65 72 73 65 6e 69 7a 2c 20 79 6f 72 75 6d 75 6e 75 7a 20 69 73	ir...ey.girerseniz,.yorumunuz.is
0f00	74 65 6e 6d 65 79 65 6e 20 69 6c 65 74 69 20 6f 6c 61 72 61 6b 20 6b 61 62 75 6c 20 65 64 69 6c	tenmeyen.ileti.olarak.kabul.edil
0f20	65 63 65 6b 74 69 72 00 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 73 69 74 65 73 69 6e 64 65 6b	ecektir.%(site_name)s.sitesindek
0f40	69 20 73 6f 6e 20 79 6f 72 75 6d 6c 61 72 00 4d 65 74 61 20 76 65 72 69 73 69 00 41 64 c4 b1 00	i.son.yorumlar.Meta.verisi.Ad...
0f60	4c c3 bc 74 66 65 6e 20 61 c5 9f 61 c4 9f c4 b1 64 61 6b 69 20 68 61 74 61 79 c4 b1 20 64 c3 bc	L..tfen.a..a....daki.hatay...d..
0f80	7a 65 6c 74 69 6e 00 4c c3 bc 74 66 65 6e 20 61 c5 9f 61 c4 9f c4 b1 64 61 6b 69 20 68 61 74 61	zeltin.L..tfen.a..a....daki.hata
0fa0	6c 61 72 c4 b1 20 64 c3 bc 7a 65 6c 74 69 6e 00 59 61 7a 00 59 6f 72 75 6d 75 6e 75 7a 75 20 79	lar...d..zeltin.Yaz.Yorumunuzu.y
0fc0	61 7a c4 b1 6e 00 25 28 64 61 74 65 29 73 20 74 61 72 69 68 69 6e 64 65 20 25 28 75 73 65 72 29	az..n.%(date)s.tarihinde.%(user)
0fe0	73 20 74 61 72 61 66 c4 b1 6e 64 61 6e 20 79 61 7a c4 b1 6c 6d c4 b1 c5 9f 3a 0a 0a 25 28 63 6f	s.taraf..ndan.yaz..lm....:..%(co
1000	6d 6d 65 6e 74 29 73 0a 0a 68 74 74 70 3a 2f 2f 25 28 64 6f 6d 61 69 6e 29 73 25 28 75 72 6c 29	mment)s..http://%(domain)s%(url)
1020	73 00 c3 96 6e 69 7a 6c 65 6d 65 00 59 6f 72 75 6d 75 6e 75 7a 75 20 c3 b6 6e 69 7a 6c 65 79 69	s...nizleme.Yorumunuzu...nizleyi
1040	6e 00 42 75 20 79 6f 72 75 6d 20 67 65 72 c3 a7 65 6b 74 65 6e 20 69 c5 9f 61 72 65 74 6c 65 6e	n.Bu.yorum.ger..ekten.i..aretlen
1060	73 69 6e 20 6d 69 3f 00 42 75 20 79 6f 72 75 6d 20 67 65 72 c3 a7 65 6b 74 65 6e 20 6f 72 74 61	sin.mi?.Bu.yorum.ger..ekten.orta
1080	6b 20 79 61 70 c4 b1 6c 73 c4 b1 6e 20 6d c4 b1 3f 00 42 75 20 79 6f 72 75 6d 20 67 65 72 c3 a7	k.yap..ls..n.m..?.Bu.yorum.ger..
10a0	65 6b 74 65 6e 20 6b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6c 73 c4 b1 6e 20 6d c4 b1 3f 00 4b 61 6c 64 c4 b1	ekten.kald..r..ls..n.m..?.Kald..
10c0	72 00 59 6f 72 75 6d 75 20 6b 61 6c 64 c4 b1 72 00 53 65 c3 a7 69 6c 65 6e 20 79 6f 72 75 6d 6c	r.Yorumu.kald..r.Se..ilen.yoruml
10e0	61 72 c4 b1 20 6b 61 6c 64 c4 b1 72 00 59 6f 72 75 6d 75 6e 75 7a 20 69 c3 a7 69 6e 20 74 65 c5	ar...kald..r.Yorumunuz.i..in.te.
1100	9f 65 6b 6b c3 bc 72 20 65 64 65 72 69 7a 00 4f 6e 61 79 6c 61 64 c4 b1 c4 9f c4 b1 6e c4 b1 7a	.ekk..r.ederiz.Onaylad......n..z
1120	20 69 c3 a7 69 6e 20 74 65 c5 9f 65 6b 6b c3 bc 72 6c 65 72 00 59 6f 72 75 6d 6c 61 64 c4 b1 c4	.i..in.te..ekk..rler.Yorumlad...
1140	9f c4 b1 6e c4 b1 7a 20 69 c3 a7 69 6e 20 74 65 c5 9f 65 6b 6b c3 bc 72 6c 65 72 00 c4 b0 c5 9f	...n..z.i..in.te..ekk..rler.....
1160	61 72 65 74 6c 65 64 69 c4 9f 69 6e 69 7a 20 69 c3 a7 69 6e 20 74 65 c5 9f 65 6b 6b c3 bc 72 6c	aretledi..iniz.i..in.te..ekk..rl
1180	65 72 00 4b 61 6c 64 c4 b1 72 64 c4 b1 c4 9f c4 b1 6e c4 b1 7a 20 69 c3 a7 69 6e 20 74 65 c5 9f	er.Kald..rd......n..z.i..in.te..
11a0	65 6b 6b c3 bc 72 6c 65 72 00 53 69 74 65 6d 69 7a 64 65 6b 69 20 74 61 72 74 c4 b1 c5 9f 6d 61	ekk..rler.Sitemizdeki.tart....ma
11c0	20 6b 61 6c 69 74 65 73 69 6e 69 20 79 c3 bc 6b 73 65 6c 74 6d 65 6b 20 61 6d 61 63 c4 b1 79 6c	.kalitesini.y..kseltmek.amac..yl
11e0	61 20 7a 61 6d 61 6e 20 61 79 c4 b1 72 64 c4 b1 c4 9f c4 b1 6e c4 b1 7a 20 69 c3 a7 69 6e 20 74	a.zaman.ay..rd......n..z.i..in.t
1200	65 c5 9f 65 6b 6b c3 bc 72 6c 65 72 2e 00 42 75 20 79 6f 72 75 6d 20 6b 69 6d 6c 69 6b 20 64 6f	e..ekk..rler..Bu.yorum.kimlik.do
1220	c4 9f 72 75 6c 61 6d 61 73 c4 b1 20 79 61 70 c4 b1 6c 6d c4 b1 c5 9f 20 62 69 72 20 6b 75 6c 6c	..rulamas...yap..lm.....bir.kull
1240	61 6e c4 b1 63 c4 b1 20 74 61 72 61 66 c4 b1 6e 64 61 6e 20 79 61 7a c4 b1 6c 64 c4 b1 20 76 65	an..c...taraf..ndan.yaz..ld...ve
1260	20 62 75 20 6e 65 64 65 6e 6c 65 20 65 2d 70 6f 73 74 61 20 73 61 6c 74 20 6f 6b 75 6e 75 72 64	.bu.nedenle.e-posta.salt.okunurd
1280	75 72 2e 00 42 75 20 79 6f 72 75 6d 20 6b 69 6d 6c 69 6b 20 64 6f c4 9f 72 75 6c 61 6d 61 73 c4	ur..Bu.yorum.kimlik.do..rulamas.
12a0	b1 20 79 61 70 c4 b1 6c 6d c4 b1 c5 9f 20 62 69 72 20 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 63 c4 b1 20 74 61	..yap..lm.....bir.kullan..c...ta
12c0	72 61 66 c4 b1 6e 64 61 6e 20 79 61 7a c4 b1 6c 64 c4 b1 20 76 65 20 62 75 20 6e 65 64 65 6e 6c	raf..ndan.yaz..ld...ve.bu.nedenl
12e0	65 20 61 64 c4 b1 20 73 61 6c 74 20 6f 6b 75 6e 75 72 64 75 72 2e 00 55 52 4c 00 59 6f 72 75 6d	e.ad...salt.okunurdur..URL.Yorum
1300	75 20 65 74 6b 69 6c 69 20 62 69 72 20 c5 9f 65 6b 69 6c 64 65 20 73 69 74 65 20 c3 bc 7a 65 72	u.etkili.bir...ekilde.site...zer
1320	69 6e 64 65 6e 20 6b 61 6c 64 c4 b1 72 6d 61 6b 20 69 c3 a7 69 6e 20 62 75 20 6b 75 74 75 6e 75	inden.kald..rmak.i..in.bu.kutunu
1340	6e 20 69 c5 9f 61 72 65 74 69 6e 69 20 6b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6e 2e 00 53 c3 b6 79 6c 65 64	n.i..aretini.kald..r..n..S..yled
1360	69 6b 6c 65 72 69 6e 69 7a 65 20 64 69 6b 6b 61 74 20 65 64 69 6e 21 20 42 75 72 61 64 61 20 25	iklerinize.dikkat.edin!.Burada.%
1380	73 20 73 c3 b6 7a c3 bc 6e 65 20 69 7a 69 6e 20 79 6f 6b 74 75 72 2e 00 53 c3 b6 79 6c 65 64 69	s.s..z..ne.izin.yoktur..S..yledi
13a0	6b 6c 65 72 69 6e 69 7a 65 20 64 69 6b 6b 61 74 20 65 64 69 6e 21 20 42 75 72 61 64 61 20 25 73	klerinize.dikkat.edin!.Burada.%s
13c0	20 73 c3 b6 7a 6c 65 72 69 6e 65 20 69 7a 69 6e 20 79 6f 6b 74 75 72 2e 00 5b 25 28 73 69 74 65	.s..zlerine.izin.yoktur..[%(site
13e0	29 73 5d 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 c3 bc 7a 65 72 69 6e 64 65 20 79 65 6e 69 20	)s]."%(object)s"...zerinde.yeni.
1400	79 6f 72 75 6d 20 79 61 7a c4 b1 6c 64 c4 b1 00 76 65 00 6f 6e 61 79 6c 61 6e 64 c4 b1 00 6f 6e	yorum.yaz..ld...ve.onayland...on
1420	61 79 6c 61 6e 64 c4 b1 00 79 6f 72 75 6d 00 79 6f 72 75 6d 20 69 c5 9f 61 72 65 74 69 00 79 6f	ayland...yorum.yorum.i..areti.yo
1440	72 75 6d 20 69 c5 9f 61 72 65 74 6c 65 72 69 00 79 6f 72 75 6d 6c 61 72 00 69 c3 a7 65 72 69 6b	rum.i..aretleri.yorumlar.i..erik
1460	20 74 c3 bc 72 c3 bc 00 74 61 72 69 68 00 67 c3 b6 6e 64 65 72 69 6d 20 74 61 72 69 68 69 2f 73	.t..r...tarih.g..nderim.tarihi/s
1480	61 61 74 69 00 69 c5 9f 61 72 65 74 00 69 c5 9f 61 72 65 74 6c 65 6e 64 69 00 69 c5 9f 61 72 65	aati.i..aret.i..aretlendi.i..are
14a0	74 6c 65 6e 64 69 00 6f 72 74 61 6b 74 c4 b1 72 00 6b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6c 64 c4 b1 00 6e	tlendi.ortakt..r.kald..r..ld...n
14c0	65 73 6e 65 20 6e 6f 00 76 65 79 61 20 64 65 c4 9f 69 c5 9f 69 6b 6c 69 6b 6c 65 72 69 20 79 61	esne.no.veya.de..i..iklikleri.ya
14e0	70 c4 b1 6e 00 6b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6c 64 c4 b1 00 6b 61 6c 64 c4 b1 72 c4 b1 6c 64 c4 b1	p..n.kald..r..ld...kald..r..ld..
1500	00 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 63 c4 b1 00 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 63 c4 b1 6e c4 b1 6e 20 55 52 4c	.kullan..c...kullan..c..n..n.URL
1520	27 73 69 00 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 63 c4 b1 6e c4 b1 6e 20 65 2d 70 6f 73 74 61 20 61 64 72 65	'si.kullan..c..n..n.e-posta.adre
1540	73 69 00 6b 75 6c 6c 61 6e c4 b1 63 c4 b1 6e c4 b1 6e 20 61 64 c4 b1 00	si.kullan..c..n..n.ad...