1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
|
<!DOCTYPE html>
<html
class="detail single" dir="ltr" lang="en-US">
<head>
<title>Como Se Goza En El Barrio - by Scott Gilbertson</title>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description"
content="Finding your places helps you find your place in a place.">
<meta name="author" content="Scott Gilbertson">
<link rel="alternate"
type="application/rss+xml"
title="Luxagraf RSS feed"
href="https://luxagraf.net/rss/">
<link rel="stylesheet"
href="/media/screenv9.css"
media="screen">
<link rel="stylesheet" href="/media/print.css" media="print" title="print" />
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon">
<link rel="manifest" href="/manifest.json" />
<link rel="dns-prefetch" href="https://stats.luxagraf.net">
<link rel="canonical" href="https://luxagraf.net/jrnl/2018/10/como-se-goza-en-el-barrio" />
<meta name="ICBM" content="20.914540491928776, -100.74872357467409" />
<meta name="geo.position" content="20.914540491928776; -100.74872357467409" />
<meta name="geo.placename" content="San Miguel de Allende, Mexico">
<meta name="geo.region" content="-">
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="Como Se Goza En El Barrio" />
<meta property="og:url" content="https://luxagraf.net/jrnl/2018/10/como-se-goza-en-el-barrio" />
<meta property="og:description" content="Finding your places helps you find your place in a place." />
<meta property="article:published_time" content="2018-10-23T21:00:00" />
<meta property="article:author" content="Scott Gilbertson" />
<meta property="og:site_name" content="Luxagraf" />
<meta property="og:image" content="/media/images/original/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel.jpg" />
<meta property="og:locale" content="en_US" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/>
<meta name="twitter:description" content="Finding your places helps you find your place in a place."/>
<meta name="twitter:title" content="Como Se Goza En El Barrio"/>
<meta name="twitter:site" content="@luxagraf"/>
<meta name="twitter:domain" content="luxagraf"/>
<meta name="twitter:image:src" content="/media/images/original/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel.jpg"/>
<meta name="twitter:creator" content="@luxagraf"/>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://luxagraf.net/jrnl/2018/10/como-se-goza-en-el-barrio"
},
"headline": "Como Se Goza En El Barrio",
"datePublished": "2018-10-23T21:00:00+04:00",
"dateModified": "2018-10-23T21:00:00+04:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Scott Gilbertson"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Luxagraf",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"url": "https://luxagraf.net/media/img/logo-white.jpg"
}
},
"description": "Finding your places helps you find your place in a place."
}
</script>
</head>
<body >
<div class="wrapper" id="wrapper">
<div class="header-wrapper">
<header class="site-banner">
<div id="logo">
<a href="/" title="Home">Luxagraf</a>
<span class="sitesubtitle">Walk Slowly</span>
</div>
<nav>
<ul>
<li><a href="/jrnl/" title="Stories of life on the road.">Jrnl</a> & <a href="/field-notes/" title="Short stories, snapshots of daily life on the road.">Field Notes</a></li>
<li><a href="/guide/" title="Advice, Tools, Tips and Tricks for Full Time Van or RV Life.">Guides</a></li>
<li><a href="/newsletter/" title="The 'friends of a long year' newsletter">newsletter</a></li>
<li><a href="/about" title="About Scott">About</a></li>
</ul>
</nav>
</header>
</div>
<ol class="bl" id="breadcrumbs" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList">
<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="/"><span itemprop="name">Home</span></a> →
<meta itemprop="position" content="1" />
</li>
<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">
<a href="/jrnl/" itemprop="item"><span itemprop="name">jrnl</span></a>
<meta itemprop="position" content="2" />
<meta itemprop="position" content="2" />
</li>
</ol>
<main>
<article class="h-entry hentry entry-content content" itemscope itemType="http://schema.org/BlogPosting">
<header id="header" class="post-header ">
<h1 class="p-name entry-title post-title" itemprop="headline">Como Se Goza En El Barrio</h1>
<div class="post-linewrapper">
<div class="p-location h-adr adr post-location" itemprop="contentLocation" itemscope itemtype="http://schema.org/Place">
<h3 class="h-adr" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"><span class="p-region" itemprop="addressRegion">San Miguel de Allende</span>, <a class="p-country-name country-name" href="/jrnl/mexico/" title="travel writing from Mexico"><span itemprop="addressCountry">Mexico</span></a></h3>
– <a href="" onclick="showMap(20.914540491928776, -100.74872357467409, { type:'point', lat:'20.914540491928776', lon:'-100.74872357467409'}); return false;" title="see a map">Map</a>
</div>
<time class="dt-published published dt-updated post-date" datetime="2018-10-23T21:00:00" itemprop="datePublished">October <span>23, 2018</span></time>
<span class="hide" itemprop="author" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">by <a class="p-author h-card" href="/about"><span itemprop="name">Scott Gilbertson</span></a></span>
</div>
</header>
<div id="article" class="e-content entry-content post--body post--body--single" itemprop="articleBody">
<p>Every morning I get up, put on my coffee, and walk all the way to the front of the house to swing open the two oaken doors that serve as our window onto the street below. I can tell the time by what’s happening outside. Usually the eastern sky is already glowing pink behind the hill, but the streetlights are still on and the western sky a deep purplish blue with three stars still visible. The rock pigeons and white-winged doves will be just arriving, pausing here and there on rooftops as they make their way uphill. Most mornings a quiet pair of little Inca doves sit on drain pipes two stories up, eye level with me, watching the street below. Sometimes we watch each other, the doves and I.</p>
<div class="picwide">
<a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-14_072906_around-san-miguel.jpg " title="view larger image">
<img class="u-photo" itemprop="contentUrl" sizes="(max-width: 1439px) 100vw, (min-width: 1440px) 1440px" srcset="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-14_072906_around-san-miguel_picwide-sm.jpg 720w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-14_072906_around-san-miguel_picwide-med.jpg 1170w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-14_072906_around-san-miguel_picwide.jpg 2880w" src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-14_072906_around-san-miguel_picwide-med.jpg" alt="Early morning, Canal st, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-14_072906_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" >
</a>
</div>
<p>Even in the half light the street is always filled with people. If it’s very early I’ll see the sweepers making their way up, cleaning the night’s debris. After them come the workers, walking up the hill to their jobs, munching tamales or breads, rolls, containers of fruit, some with cups of coffee or bottles of coke. There’s a rhythm to their movement, like rivulets of water bouncing over stone sidewalks. It’s a rhythm that’s matched by another coming down the hill — buses wheeze and groan making the turn onto San Antonio just before our house, and cars and motorcycles weave in and out and around, dropping off spouses to work, children to school. Snatches of conversation drift up to the window where I sit, goodbyes and hellos floating around the ever-brightening day. </p>
<div class="picwide">
<a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_071223_around-san-miguel.jpg " title="view larger image">
<img class="u-photo" itemprop="contentUrl" sizes="(max-width: 1439px) 100vw, (min-width: 1440px) 1440px" srcset="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_071223_around-san-miguel_picwide-sm.jpg 720w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_071223_around-san-miguel_picwide-med.jpg 1170w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_071223_around-san-miguel_picwide.jpg 2880w" src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_071223_around-san-miguel_picwide-med.jpg" alt="Early morning, Canal st, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_071223_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" >
</a>
</div>
<div class="picwide">
<a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_074222_around-san-miguel.jpg " title="view larger image">
<img class="u-photo" itemprop="contentUrl" sizes="(max-width: 1439px) 100vw, (min-width: 1440px) 1440px" srcset="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074222_around-san-miguel_picwide-sm.jpg 720w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074222_around-san-miguel_picwide-med.jpg 1170w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074222_around-san-miguel_picwide.jpg 2880w" src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074222_around-san-miguel_picwide-med.jpg" alt="Early morning, Canal st, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_074222_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" >
</a>
</div>
<p>Sometimes, if I’m late to the window the vendors are already pulling in their carts, setting up for the day — the fruit sellers, the juice lady, and somewhere down the street, the tamale lady. </p>
<div class="picwide">
<a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel.jpg " title="view larger image">
<img class="u-photo" itemprop="contentUrl" sizes="(max-width: 1439px) 100vw, (min-width: 1440px) 1440px" srcset="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel_picwide-sm.jpg 720w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel_picwide-med.jpg 1170w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel_picwide.jpg 2880w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel_featured_jrnl.jpg 520w" src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel_picwide-med.jpg" src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel_picwide.jpg" alt="Early morning, Canal st, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_074428_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" >
</a>
</div>
<p>Nearly always there is music. It is loudest between 12AM and 2AM when people seem to leave the bars and head back out to wherever they live, speakers throbbing. But people walk with music playing on phones in the morning too. No one plays music quietly. It’s my kind of place in that sense because even if I don’t like the music, which I usually do, but even if I don’t, I still like it loud. Occasionally someone walks up the street playing guitar and singing. Once Elliott and I sat in a chair at the window and watched a lone drummer come up in the middle of the day, pounding out a beat for no apparent reason other than he wanted to play the drum. This morning a small parade of indecipherable origin or destination wandered by with horns, drums and guitars.</p>
<div class="picwide">
<video poster="/media/images/videos/2018/poster051.jpg" controls="true" loop="false" preload="auto" id="4" class="vidautovid">
<source src="/media/images/videos/2018/0051-web2.webm" type="video/webm">
<source src="/media/images/videos/2018/051-web_vJQHktQ.mp4" type="video/mp4">
Your browser does not support video playback via HTML5.
</video>
</div>
<p>For all its constancy though, we get little continuity. Music drifts up from the street and into our house in little staccato bursts, the time it takes for a car or bus or motorcycle to pass by with its ranchero, samba, salsa or more modern, less drifting, more wall shaking sounds of pop, rock and rap, and then it’s gone, on down the hill.</p>
<p>At first the constant noise was annoying, but we adjusted. Now it feels slightly strange on the rare occasions when I hear no squeal of worn brakes, rattle and growl of engines in various states of collapse, or shouts or cries or clangs or dings or clamor, when I hear silence. </p>
<p>It might sound strange, given how much time we’ve spent away from the clamor of cities, to know that I like it. It surprises me a bit, but there are some qualifications worth mentioning. For instance, this is a real city, not a sanitized one. The streets here are where people live out their lives to a large degree. People rule the streets, not cars. Food is everywhere. There are no huge stores, there are tiny stores selling single things well. To get everything you need you’ll need to visit a dozen of them, talk to dozen people, interact with a dozen more coming and going. Life is more public, but more fun too. There’s only one place in America I can think of that even comes close — New Orleans, but even it lacks the street food.</p>
<p>We do miss being outside all the time, and it might bother me more if I didn’t know that I’ll be returning to outside life again.</p>
<p>And it did take a little adjusting to being in a city. </p>
<div class="cluster">
<a href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173753_around-san-miguel.jpg" title="view larger image ">
<img class=" " sizes="(max-width: 1439px) 100vw, (min-width: 1440px) 1440px" srcset="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173753_around-san-miguel_picwide-sm.jpg 720w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173753_around-san-miguel_picwide-med.jpg 1170w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173753_around-san-miguel_picwide.jpg 2880w" src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173753_around-san-miguel_picwide-med.jpg" alt="Bar Casanova, Canal st, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173753_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" ></a>
<span class="row-2">
<figure class="pic66">
<a href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173607_around-san-miguel_zIuxRi0.jpg" title="view larger image ">
<img class=" " src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173607_around-san-miguel_zIuxRi0_pic66.jpg" alt="Wiring, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173607_around-san-miguel_zIuxRi0.jpg" data-jslghtbx-group="group" data-jslghtbx-caption="This one is for my friend Clay who's an electrician."></a>
<figcaption>This one is for my friend Clay who’s an electrician.</figcaption>
</figure>
<a href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173953_around-san-miguel.jpg" title="view larger image ">
<img class="pic66 " src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173953_around-san-miguel_pic66.jpg" alt="Church dome, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173953_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" ></a>
</span>
</div>
<p>There is always that period of shock when you first arrive somewhere new, especially if its outside your birth culture. I think what people mean when they say “culture shock” is the severe cognitive dissidence that comes from realizing that everything you think is true, and “just the way things are” turns out to be neither. </p>
<p>Everything you believe, do, say, and think is relative to the culture you were raised in. </p>
<p>We say that a lot — everything is relative — and we think we know what it means, but by and large we don’t <em>live</em> it. Go abroad and you will suddenly live it.</p>
<p>The simplest things in life become grand adventures. You either thrive on this or you have a rough time until you figure out the new world you’re in. Or you go home. Even if you enjoy it like I do, it can still be overwhelming at times.</p>
<div class="cluster">
<a href="https://images.luxagraf.net/original/2018/DSC08128.jpg" title="view larger image ">
<img class=" " sizes="(max-width: 1439px) 100vw, (min-width: 1440px) 1440px" srcset="https://images.luxagraf.net/2018/DSC08128_picwide-sm.jpg 720w, https://images.luxagraf.net/2018/DSC08128_picwide-med.jpg 1170w, https://images.luxagraf.net/2018/DSC08128_picwide.jpg 2880w" src="https://images.luxagraf.net/2018/DSC08128_picwide-med.jpg" alt="Canal st, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/DSC08128.jpg" data-jslghtbx-group="group" ></a>
<span class="row-2">
<a href="https://images.luxagraf.net/original/2018/DSC08134.jpg" title="view larger image ">
<img class="pic66 " src="https://images.luxagraf.net/2018/DSC08134_pic66.jpg" alt="Streets San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/DSC08134.jpg" data-jslghtbx-group="group" ></a>
<a href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_191411_around-san-miguel.jpg" title="view larger image ">
<img class="pic66 " src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_191411_around-san-miguel_pic66.jpg" alt="Sunset from the jardin, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_191411_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" ></a>
</span>
</div>
<p>This is why, generally speaking, people spend their vacation in little islands of their own culture that have established themselves abroad. People from the United States go to Cancun because there’s an entire industry set up to insulate them from having to deal with the vast difference between their culture and the local culture. Australians go to Bali for the same reason. The British love India. The Japanese have enclaves that put a little bit of Tokyo in Bangkok. You can rest assured that every place you think of as a tourist destination, every place that’s on the cover of a glossy travel magazine, is a place your culture has established a kind of bulkhead. </p>
<p>A lot of people on the internet turn up their noses at these sort of places, “tourist traps” is the snob’s term for them. Some people seem to think they lack authenticity, as if some things in the world were somehow more real than others. That doesn’t mean you should spend your time (or any money) in tourist traps. I don’t. But they have their place and they have value. </p>
<p>Tourist traps — bulkheads if you will — are important gateways between worlds. If there wasn’t some way to smooth over cultural differences nearly everyone who ever left their own culture would be back the next day. I know this because I made the rookie mistake of avoiding tourist traps on my first trip abroad, and my first week in India was pretty rough.</p>
<p>It’s really hard to relearn every assumption you’ve ever made about the world. No one wants to spend their precious two to six weeks of vacation a year doing that. It’s not most people’s idea of fun. Good tourist bulkheads smooth some of this over, allow in just enough outside culture to whet your appetite for more, but not so much that you spend an entire day struggling to find toothpaste.</p>
<p>I happen to be one of those weird people that thrives on turning my world upside down. I like spending the day trying to figure out how the hell to buy toothpaste. Then the next day, you don’t have to worry about toothpaste, you can move on to the next thing. Little by little you find the things you want and you form these little patterns, you walk over here to get tortillas, over here to get coffee, over there to get roast pollo, up the hill for the gordita lady, around the corner to the flouta lady, to the market downhill for veggies, but the market uphill for fruit and meat. You figure things out, day by day, little by little. Until, if you’re me, you start to notice your little patterns.</p>
<p>Sometimes I see myself like I imagine a hawk sees the patterns of a field mouse moving to and fro, getting seeds here, roots other there, all by traveling well-worn trenches in the grass that are obvious to good eyes even 2000 feet in the air. If you’re me you notice these trails and you force yourself out of them, force yourself to find a new fruit vendor, a new butcher, a new gordita stand, a new place with better salsa, a new queso stand in the mercado, a new pollo rostizado seller. Actually, no, I’m loyal to the chicken lady. We have an understanding. You have to have some patterns.</p>
<p>Eventually though you parse out a place and start to find yourself in it, start to understand it in some way. Not the way the people born into it do, but in your way. </p>
<figure class="picwide">
<a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173435_around-san-miguel.jpg " title="view larger image">
<img class="u-photo" itemprop="contentUrl" sizes="(max-width: 1439px) 100vw, (min-width: 1440px) 1440px" srcset="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173435_around-san-miguel_picwide-sm.jpg 720w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173435_around-san-miguel_picwide-med.jpg 1170w, https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173435_around-san-miguel_picwide.jpg 2880w" src="https://images.luxagraf.net/2018/2018-10-26_173435_around-san-miguel_picwide-med.jpg" alt="El pollo rostizado, San Miguel de Allende photographed by luxagraf" data-jslghtbx="https://images.luxagraf.net/original/2018/2018-10-26_173435_around-san-miguel.jpg" data-jslghtbx-group="group" data-jslghtbx-caption="Left to my own devices I'd just get a chicken from here every other day and live happily ever after. Alas, the rest of my family believes in this thing called variety.">
</a>
<figcaption>Left to my own devices I’d just get a chicken from here every other day and live happily ever after. Alas, the rest of my family believes in this thing called variety.</figcaption>
</figure>
<p>That’s a common expat mistake, thinking you understand a place like the locals. That’s impossible. I will never understand San Miguel the way the locals do. And they’ll never understand the Los Angeles area the way I do. But you do start to develop your own understanding. Finding your places helps you find your place. And surprisingly quickly a place can come to feel like home, whether it’s the wilds of Lake Superior, the barren emptiness of the Badlands, or the main drag in San Miguel de Allende. Home is where you are.</p>
<p><small>[Note: Most of the titles on luxagraf come from songs, I rarely point it out, but in this case, since it’s in Spanish, I thought I’d mention the translation: <em>Como Se Goza En El barrio</em> translates literally to “how you enjoy in the neighborhood”. The song is by the great Cuban musician <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arsenio_Rodríguez">Arsenio Rodríguez</a> and comes from the album of the same name, which is well worth getting if you enjoy Cuban son, mambo and similar styles of music.]</small></p>
</div>
<div class="entry-footer">
<aside id="wildlife">
<h3>Fauna and Flora</h3>
<ul>
<li class="grouper">Birds<ul>
<li>American Coot </li>
<li>Bewick's Wren </li>
<li>Blue-gray Gnatcatcher </li>
<li>Broad-billed Hummingbird </li>
<li>Cassin's Kingbird </li>
<li>Cattle Egret </li>
<li>Crested Caracara </li>
<li>House Sparrow </li>
<li>House Wren </li>
<li>Inca Dove </li>
<li>Northern Shoveler </li>
<li>Ring-necked Duck </li>
<li>Ruddy Duck </li>
<li>Vermilion Flycatcher </li>
<li>Violet-crowned Hummingbird </li>
<li>White-faced Ibis </li>
<li>White-tailed Kite </li>
<li>White-winged Dove </li>
</ul>
</ul>
</aside>
</div>
</article>
<div class="nav-wrapper">
<nav id="page-navigation" >
<ul>
<li id="prev"><span class="bl">Previous:</span>
<a href="/jrnl/2018/10/alborada" rel="prev" title=" Alborada">Alborada</a>
</li>
<li id="next"><span class="bl">Next:</span>
<a href="/jrnl/2018/11/friday" rel="next" title=" Friday">Friday</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
<p class="comments--header">2 Comments</p>
<div class="comments--wrapper">
<div id="comment-3591" class="comment">
<noscript class="datahashloader" data-hash="default">
<img class="gravatar" src="https://images.luxagraf.net/gravcache/default.jpg" alt="gravatar icon for DREW ELDRIDGE" />
</noscript>
<div class="comment--head">
<span class="who"><b>DREW ELDRIDGE</b></span>
<span class="when">November 01, 2018 at 8:42 a.m.</span>
</div>
<div class="comment--body">
<p>I love the gateway analogy! Awesome article.</p>
<p>If I were in your situation right now I think I would have to draw a map of the hood so I didnt forget my way and cool things I saw day to day.</p>
</div>
</div>
<div id="comment-3593" class="comment">
<noscript class="datahashloader" data-hash="d64f4854965b2b1c3ecafee4b2a66fac">
<img class="gravatar" src="https://images.luxagraf.net/gravcache/d64f4854965b2b1c3ecafee4b2a66fac.jpg" alt="gravatar icon for Scott" />
</noscript>
<div class="comment--head">
<span class="who"><b><a href="https://luxagraf.net/" rel="nofollow" target="_blank">Scott</a></b></span>
<span class="when">November 01, 2018 at 11:40 a.m.</span>
</div>
<div class="comment--body">
<p>Drew-</p>
<p>That’s a good idea, I have not done that. I’ve been walking different routes in specific patterns to organize things in my head, and taking random bus routes just to see what’s along them. But I haven’t drawn anything yet.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="comment--form--wrapper comment-form-border">
<div class="comment--form--header">
<p class="hed">Thoughts?</p>
<p class="subhed">Please leave a reply:</p>
</div>
<form action="/comments/post/" method="post" class="comment--form">
<input type="hidden" name="rder" value="" />
<input type="hidden" name="content_type" value="jrnl.entry" id="id_content_type">
<input type="hidden" name="object_pk" value="277" id="id_object_pk">
<input type="hidden" name="timestamp" value="1596833318" id="id_timestamp">
<input type="hidden" name="security_hash" value="bf4ab1ebe33dea49eed43dbe31b9835a6802ccc8" id="id_security_hash">
<fieldset >
<label for="id_name">Name:</label>
<input type="text" name="name" maxlength="50" required id="id_name">
</fieldset>
<fieldset >
<label for="id_email">Email address:</label>
<input type="email" name="email" required id="id_email">
</fieldset>
<fieldset >
<label for="id_url">URL:</label>
<input type="url" name="url" id="id_url">
</fieldset>
<fieldset >
<label for="id_comment">Comment:</label>
<div class="textarea-rounded"><textarea name="comment" cols="40" rows="10" maxlength="3000" required id="id_comment">
</textarea></div>
</fieldset>
<fieldset style="display:none;">
<label for="id_honeypot">If you enter anything in this field your comment will be treated as spam:</label>
<input type="text" name="honeypot" id="id_honeypot">
</fieldset>
<div class="submit">
<input type="submit" name="post" class="submit-post btn" value="Post" />
<input type="submit" name="preview" class="submit-preview btn" value="Preview" />
</div>
</form>
<p style="font-size: 95%;"><strong>All comments are moderated</strong>, so you won’t see it right away. And please remember Kurt Vonnegut's rule: “god damn it, you’ve got to be kind.” You can use Markdown or HTML to format your comments. The allowed tags are <code><b>, <i>, <em>, <strong>, <a></code>. To create a new paragraph hit return twice. </p>
</div>
</main>
<footer class="bl">
<ul class="footer-nav">
<li><a href="/blogroll" title="Sites that inspire us">Blogroll</a></li>
<li><a href="/contact/" title="contact luxagraf">Contact</a></li>
<li>Follow Along:
<ul>
<li><a href="/jrnl/feed.xml" title="RSS feed">RSS</a></li>
<li><a href="/newsletter/" title="Luxagraf Email Updates">Email</a></li>
<li><a href="https://www.instagram.com/luxagraf" rel="me" title="luxagraf on Instagram">Instagram</a></li>
</ul>
</ul>
<div class="support">Support luxagraf:
<div class="donate-btn">
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">
<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="HYJFZQSBGJ8QQ">
<input type="submit" name="submit" title="Donate to luxagraf via PayPal">
</form>
</div>
<div class="donate-btn">
<a class="liberapay-btn" href="https://liberapay.com/luxagraf/donate"><span>Donate</span></a>
</div>
</div>
<p id="license">
© 2003-2020
<span class="h-card"><a class="p-name u-url" href="https://luxagraf.net/">Scott Gilbertson</a><data class="p-nickname" value="luxagraf"></data><data class="p-locality" value="Athens"></data><data class="p-region" value="Georgia"></data><data class="p-country-name" value="United States"></data></span>.
</p>
</footer>
</div>
<script>
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) {
var leaflet = document.createElement('script');
leaflet.src = "/media/js/leaflet-master/leaflet-mod.js";
document.body.appendChild(leaflet);
var lightbox = document.createElement('script');
lightbox.src = "/media/js/lightbox.js";
document.body.appendChild(lightbox);
leaflet.onload = function(){
var detail = document.createElement('script');
detail.src = "/media/js/detail.min.js";
document.body.appendChild(detail);
detail.onload = function(){
createMap();
var open = false;
}
}
lightbox.onload = function() {
var opts= {
//nextOnClick: false,
captions: true,
onload: function(){
var im = document.getElementById("jslghtbx-contentwrapper");
var link = im.appendChild(document.createElement('a'))
link.href = im.firstChild.src;
link.innerHTML= "open ";
link.target = "_blank";
link.setAttribute('class', 'p-link');
im.appendChild(link);
}
};
var lightbox = new Lightbox();
lightbox.load(opts);
}
//delay loading of gravatar images using noscript data-hash attribute
dataattr = document.getElementsByClassName("datahashloader");
for(var i=0; i<dataattr.length; i++) {
var c = dataattr[i].parentNode;
var img = document.createElement("img");
img.src = 'https://images.luxagraf.net/gravcache/' + dataattr[i].getAttribute('data-hash') + '.jpg';
img.className += "gravatar";
img.alt = "gravatar icon";
c.insertBefore(img, c.childNodes[3]);
}
var tester = document.getElementsByClassName("vidauto");
var wrapper = document.getElementById('wrapper');
var dist = 100;
window.onscroll = function() {
for (var i=0; i<tester.length; i++) {
checkVisible(tester[i]) ? tester[i].play() : tester[i].pause();
}
};
function checkVisible(elm) {
var rect = elm.getBoundingClientRect();
var viewHeight = Math.max(document.documentElement.clientHeight, window.innerHeight);
return !(rect.bottom < 0 || rect.top - viewHeight >= 0);
}
});
</script>
<script>
<!--
// Register our service-worker
//if (navigator.serviceWorker) {
// window.addEventListener('load', function() {
// if (navigator.serviceWorker.controller) {
// navigator.serviceWorker.controller.postMessage({'command': 'trimCaches'});
// } else {
// navigator.serviceWorker.register('/serviceworker.js', {
// scope: '/'
// });
// }
// });
//}
//-->
<!-- Piwik -->
var _paq = _paq || [];
_paq.push(["disableCookies"]);
_paq.push(['trackPageView']);
_paq.push(['enableLinkTracking']);
(function() {
var u="https://stats.luxagraf.net/";
_paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']);
_paq.push(['setSiteId', 1]);
var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0];
g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s);
})();
<!-- End Piwik Code -->
</script>
<noscript><p><img src="//stats.luxagraf.net/piwik.php?idsite=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>
</body>
</html>
|
