summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/filebrowser/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 90e8cdcb8af29d7de0263732f87a5956e2e81f2d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 31 00 00 00 1c 00 00 00 a4 01 00 00 43 00 00 00 2c 03 00 00 00 00 00 00 ........1...........C...,.......
0020 38 04 00 00 03 00 00 00 39 04 00 00 07 00 00 00 3d 04 00 00 08 00 00 00 45 04 00 00 07 00 00 00 8.......9.......=.......E.......
0040 4e 04 00 00 07 00 00 00 56 04 00 00 04 00 00 00 5e 04 00 00 0b 00 00 00 63 04 00 00 0d 00 00 00 N.......V.......^.......c.......
0060 6f 04 00 00 46 00 00 00 7d 04 00 00 45 00 00 00 c4 04 00 00 19 00 00 00 0a 05 00 00 19 00 00 00 o...F...}...E...................
0080 24 05 00 00 06 00 00 00 3e 05 00 00 3e 00 00 00 45 05 00 00 14 00 00 00 84 05 00 00 1e 00 00 00 $.......>...>...E...............
00a0 99 05 00 00 0b 00 00 00 b8 05 00 00 08 00 00 00 c4 05 00 00 18 00 00 00 cd 05 00 00 25 00 00 00 ............................%...
00c0 e6 05 00 00 06 00 00 00 0c 06 00 00 17 00 00 00 13 06 00 00 0f 00 00 00 2b 06 00 00 04 00 00 00 ........................+.......
00e0 3b 06 00 00 04 00 00 00 40 06 00 00 16 00 00 00 45 06 00 00 0e 00 00 00 5c 06 00 00 0b 00 00 00 ;.......@.......E.......\.......
0100 6b 06 00 00 0d 00 00 00 77 06 00 00 3b 00 00 00 85 06 00 00 0c 00 00 00 c1 06 00 00 0b 00 00 00 k.......w...;...................
0120 ce 06 00 00 12 00 00 00 da 06 00 00 0b 00 00 00 ed 06 00 00 18 00 00 00 f9 06 00 00 0b 00 00 00 ................................
0140 12 07 00 00 16 00 00 00 1e 07 00 00 04 00 00 00 35 07 00 00 06 00 00 00 3a 07 00 00 1e 00 00 00 ................5.......:.......
0160 41 07 00 00 2a 00 00 00 60 07 00 00 25 00 00 00 8b 07 00 00 09 00 00 00 b1 07 00 00 1a 00 00 00 A...*...`...%...................
0180 bb 07 00 00 1e 00 00 00 d6 07 00 00 05 00 00 00 f5 07 00 00 12 00 00 00 fb 07 00 00 0a 00 00 00 ................................
01a0 0e 08 00 00 39 01 00 00 19 08 00 00 05 00 00 00 53 09 00 00 09 00 00 00 59 09 00 00 0e 00 00 00 ....9...........S.......Y.......
01c0 63 09 00 00 08 00 00 00 72 09 00 00 08 00 00 00 7b 09 00 00 04 00 00 00 84 09 00 00 0f 00 00 00 c.......r.......{...............
01e0 89 09 00 00 13 00 00 00 99 09 00 00 51 00 00 00 ad 09 00 00 51 00 00 00 ff 09 00 00 25 00 00 00 ............Q.......Q.......%...
0200 51 0a 00 00 2a 00 00 00 77 0a 00 00 06 00 00 00 a2 0a 00 00 3c 00 00 00 a9 0a 00 00 13 00 00 00 Q...*...w...........<...........
0220 e6 0a 00 00 17 00 00 00 fa 0a 00 00 0b 00 00 00 12 0b 00 00 0d 00 00 00 1e 0b 00 00 15 00 00 00 ................................
0240 2c 0b 00 00 18 00 00 00 42 0b 00 00 06 00 00 00 5b 0b 00 00 12 00 00 00 62 0b 00 00 12 00 00 00 ,.......B.......[.......b.......
0260 75 0b 00 00 05 00 00 00 88 0b 00 00 04 00 00 00 8e 0b 00 00 24 00 00 00 93 0b 00 00 13 00 00 00 u...................$...........
0280 b8 0b 00 00 13 00 00 00 cc 0b 00 00 12 00 00 00 e0 0b 00 00 3a 00 00 00 f3 0b 00 00 0b 00 00 00 ....................:...........
02a0 2e 0c 00 00 0f 00 00 00 3a 0c 00 00 0f 00 00 00 4a 0c 00 00 0d 00 00 00 5a 0c 00 00 25 00 00 00 ........:.......J.......Z...%...
02c0 68 0c 00 00 11 00 00 00 8e 0c 00 00 1d 00 00 00 a0 0c 00 00 0a 00 00 00 be 0c 00 00 05 00 00 00 h...............................
02e0 c9 0c 00 00 1e 00 00 00 cf 0c 00 00 2a 00 00 00 ee 0c 00 00 2a 00 00 00 19 0d 00 00 0a 00 00 00 ............*.......*...........
0300 44 0d 00 00 26 00 00 00 4f 0d 00 00 2b 00 00 00 76 0d 00 00 04 00 00 00 a2 0d 00 00 1e 00 00 00 D...&...O...+...v...............
0320 a7 0d 00 00 0f 00 00 00 c6 0d 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 06 00 00 00 ................................
0340 05 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 28 00 00 00 0e 00 00 00 09 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 ............(...........!.......
0360 15 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 0b 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 ........................1.......
0380 1e 00 00 00 1a 00 00 00 20 00 00 00 0c 00 00 00 2f 00 00 00 16 00 00 00 03 00 00 00 2d 00 00 00 ................/...........-...
03a0 2e 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 10 00 00 00 14 00 00 00 29 00 00 00 0a 00 00 00 12 00 00 00 ........$...........)...........
03c0 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 ................................
03e0 23 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 30 00 00 00 02 00 00 00 22 00 00 00 #...............*...0......."...
0400 00 00 00 00 13 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 ................,...........&...
0420 25 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 07 00 00 00 27 00 00 00 00 41 6c 6c 00 41 6c 6c %...........+.......'....All.All
0440 6f 77 65 64 00 41 6e 79 20 44 61 74 65 00 42 79 20 44 61 74 65 00 42 79 20 54 79 70 65 00 44 61 owed.Any.Date.By.Date.By.Type.Da
0460 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 69 6c 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 6f 6c 64 65 72 00 45 6e 73 te.Delete.File.Delete.Folder.Ens
0480 75 72 65 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 68 61 73 20 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 25 28 6d 69 ure.this.value.has.at.least.%(mi
04a0 6e 29 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 28 69 74 20 68 61 73 20 25 28 6c 65 6e 67 74 68 29 n)d.characters.(it.has.%(length)
04c0 64 29 2e 00 45 6e 73 75 72 65 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 68 61 73 20 61 74 20 6d 6f 73 d)..Ensure.this.value.has.at.mos
04e0 74 20 25 28 6d 61 78 29 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 28 69 74 20 68 61 73 20 25 28 6c t.%(max)d.characters.(it.has.%(l
0500 65 6e 67 74 68 29 64 29 2e 00 45 72 72 6f 72 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f ength)d)..Error.creating.directo
0520 72 79 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 6e 61 6d 69 6e 67 20 54 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 2e 00 45 72 ry..Error.renaming.Thumbnail..Er
0540 72 6f 72 2e 00 45 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 25 28 65 78 74 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c ror..Extension.%(ext)s.is.not.al
0560 6c 6f 77 65 64 2e 20 4f 6e 6c 79 20 25 28 61 6c 6c 6f 77 65 64 29 73 20 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 lowed..Only.%(allowed)s.is.allow
0580 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 46 69 6c 65 20 65 78 ed..File.already.exists..File.ex
05a0 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 2e 00 46 69 6c 65 42 72 6f 77 tension.is.not.allowed..FileBrow
05c0 73 65 72 00 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c ser.Filename.Filename.is.not.all
05e0 6f 77 65 64 2e 00 46 69 6c 65 73 69 7a 65 20 65 78 63 65 65 64 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 55 owed..Filesize.exceeds.allowed.U
0600 70 6c 6f 61 64 20 53 69 7a 65 2e 00 46 69 6c 74 65 72 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 49 6d 61 67 pload.Size..Filter.Generate.Imag
0620 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 00 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 49 6d 61 67 65 73 00 48 65 6c 70 00 e.Versions.Generate.Images.Help.
0640 48 6f 6d 65 00 49 6d 61 67 65 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 4d 61 6b 65 Home.Image.creation.failed..Make
0660 20 54 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 00 4d 61 6b 65 20 54 68 75 6d 62 73 00 4d 61 78 2e 20 46 69 6c 65 .Thumbnail.Make.Thumbs.Max..File
0680 73 69 7a 65 00 4f 6e 6c 79 20 6c 65 74 74 65 72 73 2c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 75 6e 64 65 size.Only.letters,.numbers,.unde
06a0 72 73 63 6f 72 65 73 20 61 6e 64 20 68 79 70 68 65 6e 73 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 2e rscores.and.hyphens.are.allowed.
06c0 00 50 61 73 74 20 33 30 20 64 61 79 73 00 50 61 73 74 20 37 20 64 61 79 73 00 50 65 72 6d 69 73 .Past.30.days.Past.7.days.Permis
06e0 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 2e 00 52 65 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 00 52 65 6e 61 6d 69 6e sion.denied..Rename."%s".Renamin
0700 67 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 46 69 6c 65 00 53 65 g.was.successful..Select.File.Se
0720 6c 65 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 75 70 6c 6f 61 64 00 53 69 7a 65 00 53 75 62 6d 69 74 lect.files.to.upload.Size.Submit
0740 00 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 49 6d 61 67 65 73 2e 00 .Successfully.generated.Images..
0760 54 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c The.directory.%s.was.successfull
0780 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 y.deleted..The.file.%s.was.succe
07a0 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 79 65 61 72 00 54 68 75 6d 62 ssfully.deleted..This.year.Thumb
07c0 6e 61 69 6c 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 54 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 20 nail.creation.failed..Thumbnail.
07e0 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 2e 00 54 6f 64 61 79 00 55 70 6c 6f 61 creation.successful..Today.Uploa
0800 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 2e 00 56 69 65 77 20 49 6d 61 67 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 d.successful..View.Image.Project
0820 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 -Id-Version:.django.Report-Msgid
0840 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 -Bugs-To:..POT-Creation-Date:.20
0860 30 39 2d 30 32 2d 31 39 20 32 31 3a 32 34 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 09-02-19.21:24+0000.PO-Revision-
0880 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 30 32 2d 30 34 20 31 34 3a 30 32 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 Date:.2009-02-04.14:02+0100.Last
08a0 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 6c 62 65 72 74 6f 20 42 4f 54 54 41 52 49 4e 49 20 3c -Translator:.Alberto.BOTTARINI.<
08c0 61 6c 62 65 72 74 6f 2e 62 6f 74 74 61 72 69 6e 69 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4d 49 4d alberto.bottarini@gmail.com>.MIM
08e0 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 E-Version:.1.0.Content-Type:.tex
0900 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 t/plain;.charset=UTF-8.Content-T
0920 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 ransfer-Encoding:.8bit.X-Generat
0940 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 31 2e 34 0a 00 54 75 74 74 69 00 41 63 63 65 74 74 61 or:.KBabel.1.11.4..Tutti.Accetta
0960 74 65 00 51 75 61 6c 73 69 61 73 69 20 64 61 74 61 00 50 65 72 20 64 61 74 61 00 50 65 72 20 74 te.Qualsiasi.data.Per.data.Per.t
0980 69 70 6f 00 44 61 74 61 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 ipo.Data.Elimina.il.file.Elimina
09a0 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 41 73 73 69 63 75 72 61 74 69 20 63 68 65 20 69 6c 20 74 .la.cartella.Assicurati.che.il.t
09c0 65 73 74 6f 20 61 62 62 69 61 20 63 6f 6d 65 20 6d 69 6e 69 6d 6f 20 25 28 6d 69 6e 29 64 20 63 esto.abbia.come.minimo.%(min)d.c
09e0 61 72 61 74 74 65 72 69 20 28 6f 72 61 20 73 6f 6e 6f 20 25 28 6c 65 6e 67 74 68 29 64 29 00 41 aratteri.(ora.sono.%(length)d).A
0a00 73 73 69 63 75 72 61 74 69 20 63 68 65 20 69 6c 20 74 65 73 74 6f 20 61 62 62 69 61 20 61 6c 20 ssicurati.che.il.testo.abbia.al.
0a20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 25 28 6d 61 78 29 64 20 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 20 28 6f 72 61 20 massimo.%(max)d..caratteri.(ora.
0a40 73 6f 6e 6f 20 25 28 6c 65 6e 67 74 68 29 64 29 00 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 72 sono.%(length)d).Errore.nella.cr
0a60 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 eazione.della.cartella.Errore.ne
0a80 6c 6c 61 20 72 69 6e 6f 6d 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 lla.rinominazione.delle.thumbnai
0aa0 6c 00 45 72 72 6f 72 65 00 4c 27 65 73 74 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 25 28 65 78 74 29 73 20 c3 a8 l.Errore.L'estensione.%(ext)s...
0ac0 20 76 69 65 74 61 74 61 2e 20 53 6f 6e 6f 20 61 63 63 65 74 74 61 74 65 3a 20 25 28 61 6c 6c 6f .vietata..Sono.accettate:.%(allo
0ae0 77 65 64 29 73 00 49 6c 20 66 69 6c 65 20 65 73 69 73 74 65 20 67 69 c3 a0 00 45 73 74 65 6e 73 wed)s.Il.file.esiste.gi...Estens
0b00 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 70 65 72 6d 65 73 73 61 00 46 69 6c 65 42 72 6f 77 73 65 72 00 4e 6f ione.non.permessa.FileBrowser.No
0b20 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 00 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 6e 6f 6e 20 70 65 72 6d 65 73 73 me.del.file.Filename.non.permess
0b40 6f 00 49 6c 20 66 69 6c 65 20 65 63 63 65 64 65 20 69 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 00 46 69 6c 74 72 o.Il.file.eccede.il.limite.Filtr
0b60 6f 00 47 65 6e 65 72 61 20 6c 65 20 69 6d 6d 61 67 69 6e 69 00 47 65 6e 65 72 61 20 6c 65 20 69 o.Genera.le.immagini.Genera.le.i
0b80 6d 6d 61 67 69 6e 69 00 41 69 75 74 6f 00 48 6f 6d 65 00 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 mmagini.Aiuto.Home.Errore.nella.
0ba0 63 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 00 47 65 6e 65 72 61 20 6c creazione.dell'immagine.Genera.l
0bc0 61 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 00 47 65 6e 65 72 61 20 6c 65 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 00 a.thumbnail.Genera.le.thumbnail.
0be0 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 6d 61 73 73 69 6d 61 00 53 6f 6e 6f 20 61 63 63 65 74 74 61 74 Dimensione.massima.Sono.accettat
0c00 69 20 73 6f 6c 6f 20 6c 65 74 74 65 72 65 2e 20 6e 75 6d 65 72 69 2c 20 75 6e 64 65 72 73 63 6f i.solo.lettere..numeri,.undersco
0c20 72 65 20 65 20 61 63 63 65 6e 74 69 2e 00 51 75 65 73 74 6f 20 6d 65 73 65 00 55 6c 74 69 6d 69 re.e.accenti..Questo.mese.Ultimi
0c40 20 37 20 67 69 6f 72 6e 69 00 50 65 72 6d 65 73 73 6f 20 6e 65 67 61 74 6f 00 52 69 6e 6f 6d 69 .7.giorni.Permesso.negato.Rinomi
0c60 6e 61 20 22 25 73 22 00 52 69 6e 6f 6d 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 na."%s".Rinominazione.effettuata
0c80 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 .con.successo.Seleziona.un.file.
0ca0 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 61 20 75 70 6c 6f 61 64 61 72 65 00 44 69 Seleziona.i.file.da.uploadare.Di
0cc0 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 00 49 6e 76 69 61 00 49 6d 6d 61 67 69 6e 69 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 mensione.Invia.Immagini.generate
0ce0 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 25 73 .con.successo.Eliminazione.di.%s
0d00 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 45 6c 69 6d 69 6e 61 .effettuata.con.successo.Elimina
0d20 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 25 73 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 zione.di.%s.effettuata.con.succe
0d40 73 73 6f 00 51 75 65 73 74 27 61 6e 6e 6f 00 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 72 65 61 sso.Quest'anno.Errore.nella.crea
0d60 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 00 43 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 zione.delle.thumbnail.Creazione.
0d80 74 68 75 6d 62 6e 61 69 6c 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 61 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 thumbnail.effettuata.con.success
0da0 6f 00 4f 67 67 69 00 55 70 6c 6f 61 64 20 65 66 66 65 74 74 75 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 o.Oggi.Upload.effettuato.con.suc
0dc0 63 65 73 73 6f 00 47 75 61 72 64 61 20 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 00 cesso.Guarda.immagine.