blob: 845b039e1fd1ac41d29eca2dac655428e8b9ef09 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 50 00 00 00 1c 00 00 00 9c 02 00 00 6b 00 00 00 1c 05 00 00 00 00 00 00	........P...........k...........
0020	c8 06 00 00 22 00 00 00 c9 06 00 00 2e 00 00 00 ec 06 00 00 2e 00 00 00 1b 07 00 00 26 00 00 00	....".......................&...
0040	4a 07 00 00 1b 00 00 00 71 07 00 00 1c 00 00 00 8d 07 00 00 03 00 00 00 aa 07 00 00 07 00 00 00	J.......q.......................
0060	ae 07 00 00 10 00 00 00 b6 07 00 00 08 00 00 00 c7 07 00 00 2c 00 00 00 d0 07 00 00 2a 00 00 00	....................,.......*...
0080	fd 07 00 00 05 00 00 00 28 08 00 00 06 00 00 00 2e 08 00 00 07 00 00 00 35 08 00 00 07 00 00 00	........(...............5.......
00a0	3d 08 00 00 0b 00 00 00 45 08 00 00 12 00 00 00 51 08 00 00 04 00 00 00 64 08 00 00 09 00 00 00	=.......E.......Q.......d.......
00c0	69 08 00 00 04 00 00 00 73 08 00 00 05 00 00 00 78 08 00 00 0b 00 00 00 7e 08 00 00 0d 00 00 00	i.......s.......x.......~.......
00e0	8a 08 00 00 1f 00 00 00 98 08 00 00 08 00 00 00 b8 08 00 00 16 00 00 00 c1 08 00 00 5a 00 00 00	............................Z...
0100	d8 08 00 00 06 00 00 00 33 09 00 00 3e 00 00 00 3a 09 00 00 0b 00 00 00 79 09 00 00 08 00 00 00	........3...>...:.......y.......
0120	85 09 00 00 06 00 00 00 8e 09 00 00 06 00 00 00 95 09 00 00 02 00 00 00 9c 09 00 00 06 00 00 00	................................
0140	9f 09 00 00 04 00 00 00 a6 09 00 00 04 00 00 00 ab 09 00 00 05 00 00 00 b0 09 00 00 0d 00 00 00	................................
0160	b6 09 00 00 02 00 00 00 c4 09 00 00 02 00 00 00 c7 09 00 00 0d 00 00 00 ca 09 00 00 04 00 00 00	................................
0180	d8 09 00 00 0a 00 00 00 dd 09 00 00 08 00 00 00 e8 09 00 00 08 00 00 00 f1 09 00 00 0e 00 00 00	................................
01a0	fa 09 00 00 43 00 00 00 09 0a 00 00 0c 00 00 00 4d 0a 00 00 0b 00 00 00 5a 0a 00 00 12 00 00 00	....C...........M.......Z.......
01c0	66 0a 00 00 24 00 00 00 79 0a 00 00 06 00 00 00 9e 0a 00 00 0b 00 00 00 a5 0a 00 00 18 00 00 00	f...$...y.......................
01e0	b1 0a 00 00 07 00 00 00 ca 0a 00 00 06 00 00 00 d2 0a 00 00 06 00 00 00 d9 0a 00 00 0b 00 00 00	................................
0200	e0 0a 00 00 16 00 00 00 ec 0a 00 00 0d 00 00 00 03 0b 00 00 04 00 00 00 11 0b 00 00 06 00 00 00	................................
0220	16 0b 00 00 18 00 00 00 1d 0b 00 00 27 00 00 00 36 0b 00 00 1a 00 00 00 5e 0b 00 00 52 00 00 00	............'...6.......^...R...
0240	79 0b 00 00 25 00 00 00 cc 0b 00 00 27 00 00 00 f2 0b 00 00 22 00 00 00 1a 0c 00 00 24 00 00 00	y...%.......'.......".......$...
0260	3d 0c 00 00 09 00 00 00 62 0c 00 00 05 00 00 00 6c 0c 00 00 06 00 00 00 72 0c 00 00 11 00 00 00	=.......b.......l.......r.......
0280	79 0c 00 00 05 00 00 00 8b 0c 00 00 0a 00 00 00 91 0c 00 00 05 00 00 00 9c 0c 00 00 af 01 00 00	y...............................
02a0	a2 0c 00 00 25 00 00 00 52 0e 00 00 35 00 00 00 78 0e 00 00 33 00 00 00 ae 0e 00 00 2a 00 00 00	....%...R...5...x...3.......*...
02c0	e2 0e 00 00 1c 00 00 00 0d 0f 00 00 20 00 00 00 2a 0f 00 00 03 00 00 00 4b 0f 00 00 0a 00 00 00	................*.......K.......
02e0	4f 0f 00 00 11 00 00 00 5a 0f 00 00 0a 00 00 00 6c 0f 00 00 37 00 00 00 77 0f 00 00 35 00 00 00	O.......Z.......l...7...w...5...
0300	af 0f 00 00 05 00 00 00 e5 0f 00 00 05 00 00 00 eb 0f 00 00 09 00 00 00 f1 0f 00 00 07 00 00 00	................................
0320	fb 0f 00 00 0d 00 00 00 03 10 00 00 0f 00 00 00 11 10 00 00 03 00 00 00 21 10 00 00 09 00 00 00	........................!.......
0340	25 10 00 00 05 00 00 00 2f 10 00 00 15 00 00 00 35 10 00 00 0d 00 00 00 4b 10 00 00 0f 00 00 00	%......./.......5.......K.......
0360	59 10 00 00 24 00 00 00 69 10 00 00 08 00 00 00 8e 10 00 00 1e 00 00 00 97 10 00 00 2a 00 00 00	Y...$...i...................*...
0380	b6 10 00 00 08 00 00 00 e1 10 00 00 5a 00 00 00 ea 10 00 00 0b 00 00 00 45 11 00 00 0b 00 00 00	............Z...........E.......
03a0	51 11 00 00 06 00 00 00 5d 11 00 00 06 00 00 00 64 11 00 00 03 00 00 00 6b 11 00 00 07 00 00 00	Q.......].......d.......k.......
03c0	6f 11 00 00 06 00 00 00 77 11 00 00 0f 00 00 00 7e 11 00 00 05 00 00 00 8e 11 00 00 0d 00 00 00	o.......w.......~...............
03e0	94 11 00 00 02 00 00 00 a2 11 00 00 02 00 00 00 a5 11 00 00 18 00 00 00 a8 11 00 00 05 00 00 00	................................
0400	c1 11 00 00 0b 00 00 00 c7 11 00 00 0a 00 00 00 d3 11 00 00 0e 00 00 00 de 11 00 00 17 00 00 00	................................
0420	ed 11 00 00 3d 00 00 00 05 12 00 00 12 00 00 00 43 12 00 00 11 00 00 00 56 12 00 00 10 00 00 00	....=...........C.......V.......
0440	68 12 00 00 1b 00 00 00 79 12 00 00 0d 00 00 00 95 12 00 00 17 00 00 00 a3 12 00 00 18 00 00 00	h.......y.......................
0460	bb 12 00 00 09 00 00 00 d4 12 00 00 08 00 00 00 de 12 00 00 09 00 00 00 e7 12 00 00 0e 00 00 00	................................
0480	f1 12 00 00 1b 00 00 00 00 13 00 00 10 00 00 00 1c 13 00 00 09 00 00 00 2d 13 00 00 07 00 00 00	........................-.......
04a0	37 13 00 00 12 00 00 00 3f 13 00 00 21 00 00 00 52 13 00 00 14 00 00 00 74 13 00 00 66 00 00 00	7.......?...!...R.......t...f...
04c0	89 13 00 00 1c 00 00 00 f0 13 00 00 1e 00 00 00 0d 14 00 00 17 00 00 00 2c 14 00 00 1a 00 00 00	........................,.......
04e0	44 14 00 00 0a 00 00 00 5f 14 00 00 05 00 00 00 6a 14 00 00 0c 00 00 00 70 14 00 00 13 00 00 00	D......._.......j.......p.......
0500	7d 14 00 00 05 00 00 00 91 14 00 00 0d 00 00 00 97 14 00 00 06 00 00 00 a5 14 00 00 01 00 00 00	}...............................
0520	00 00 00 00 2e 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	........&.......I...............
0540	00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 3a 00 00 00 2b 00 00 00 09 00 00 00 41 00 00 00	................:...+.......A...
0560	12 00 00 00 45 00 00 00 3f 00 00 00 2d 00 00 00 4d 00 00 00 34 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00	....E...?...-...M...4...!.......
0580	13 00 00 00 42 00 00 00 0c 00 00 00 06 00 00 00 15 00 00 00 04 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00	....B...........................
05a0	22 00 00 00 1c 00 00 00 30 00 00 00 0d 00 00 00 4c 00 00 00 4e 00 00 00 17 00 00 00 11 00 00 00	".......0.......L...N...........
05c0	0e 00 00 00 0b 00 00 00 03 00 00 00 31 00 00 00 48 00 00 00 16 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00	............1...H.......%.......
05e0	28 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00	(.......G...........3...5.......
0600	20 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 3b 00 00 00 50 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00	....6...........;...P...9.......
0620	0a 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 24 00 00 00 2c 00 00 00 08 00 00 00	........K.......=...$...,.......
0640	00 00 00 00 4f 00 00 00 1d 00 00 00 37 00 00 00 14 00 00 00 3c 00 00 00 2f 00 00 00 40 00 00 00	....O.......7.......<.../...@...
0660	27 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 32 00 00 00	'...C...................>...2...
0680	1b 00 00 00 19 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 4a 00 00 00 02 00 00 00	........................J.......
06a0	29 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 46 00 00 00	)...D...........#.......*...F...
06c0	0f 00 00 00 38 00 00 00 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 49 74 65 6d 00 25 28 63 6f 75 6e	....8....%(counter)s.Item.%(coun
06e0	74 65 72 29 73 20 49 74 65 6d 73 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 49 74 65 6d 20 66 6f 75	ter)s.Items.%(counter)s.Item.fou
0700	6e 64 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 49 74 65 6d 73 20 66 6f 75 6e 64 00 25 28 63 6f 75	nd.%(counter)s.Items.found.%(cou
0720	6e 74 65 72 29 73 20 49 74 65 6d 20 74 6f 74 61 6c 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 49 74	nter)s.Item.total.%(counter)s.It
0740	65 6d 73 20 74 6f 74 61 6c 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 00 25 28 63	ems.total.%(counter)s.result.%(c
0760	6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 25 28 66 75 6c 6c 5f 72 65 73 75 6c 74 5f 63	ounter)s.results.%(full_result_c
0780	6f 75 6e 74 29 73 20 74 6f 74 61 6c 00 31 20 72 65 73 75 6c 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29	ount)s.total.1.result.%(counter)
07a0	73 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 41 6c 6c 00 41 6c 6c 6f 77 65 64 00 41 6e 20 45 72 72 6f 72 20 6f	s.results.All.Allowed.An.Error.o
07c0	63 63 75 72 65 64 00 41 6e 79 20 44 61 74 65 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75	ccured.Any.Date.Are.you.sure.you
07e0	20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 46 6f 6c 64 65 72 3f 00 41 72 65	.want.to.delete.this.Folder?.Are
0800	20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69	.you.sure.you.want.to.delete.thi
0820	73 20 66 69 6c 65 3f 00 41 75 64 69 6f 00 42 52 4f 57 53 45 00 42 79 20 44 61 74 65 00 42 79 20	s.file?.Audio.BROWSE.By.Date.By.
0840	54 79 70 65 00 43 6c 65 61 72 20 51 75 65 75 65 00 43 6c 65 61 72 20 52 65 73 74 72 69 63 74 69	Type.Clear.Queue.Clear.Restricti
0860	6f 6e 73 00 43 6f 64 65 00 43 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 44 61 74 65 00 44 65 62 75 67 00 44 65	ons.Code.Completed.Date.Debug.De
0880	6c 65 74 65 20 46 69 6c 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 46 6f 6c 64 65 72 00 44 6f 20 79 6f 75 20 77	lete.File.Delete.Folder.Do.you.w
08a0	61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74	ant.to.replace.the.file.Document
08c0	00 45 72 72 6f 72 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 66 6f 6c 64 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 66 69	.Error.creating.folder..Error.fi
08e0	6e 64 69 6e 67 20 55 70 6c 6f 61 64 2d 46 6f 6c 64 65 72 20 28 4d 45 44 49 41 5f 52 4f 4f 54 20	nding.Upload-Folder.(MEDIA_ROOT.
0900	2b 20 46 49 4c 45 42 52 4f 57 53 45 52 5f 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 29 2e 20 4d 61 79 62 65 20	+.FILEBROWSER_DIRECTORY)..Maybe.
0920	69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 3f 00 45 72 72 6f 72 2e 00 45 78 74 65 6e 73	it.does.not.exist?.Error..Extens
0940	69 6f 6e 20 25 28 65 78 74 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 2e 20 4f 6e 6c 79	ion.%(ext)s.is.not.allowed..Only
0960	20 25 28 61 6c 6c 6f 77 65 64 29 73 20 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 2e 00 46 69 6c 65 42 72 6f	.%(allowed)s.is.allowed..FileBro
0980	77 73 65 72 00 46 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 46 69 6c 74 65 72 00 46 6f 6c 64 65 72 00 47 6f 00 48	wser.Filename.Filter.Folder.Go.H
09a0	65 69 67 68 74 00 48 65 6c 70 00 48 6f 6d 65 00 49 6d 61 67 65 00 49 6d 61 67 65 20 56 65 72 73	eight.Help.Home.Image.Image.Vers
09c0	69 6f 6e 00 4b 42 00 4d 42 00 4d 61 78 2e 20 46 69 6c 65 73 69 7a 65 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77	ion.KB.MB.Max..Filesize.Name.New
09e0	20 46 6f 6c 64 65 72 00 4e 65 77 20 4e 61 6d 65 00 4e 6f 20 49 74 65 6d 73 00 4e 6f 20 49 74 65	.Folder.New.Name.No.Items.No.Ite
0a00	6d 73 20 46 6f 75 6e 64 00 4f 6e 6c 79 20 6c 65 74 74 65 72 73 2c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20	ms.Found.Only.letters,.numbers,.
0a20	75 6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 73 2c 20 73 70 61 63 65 73 20 61 6e 64 20 68 79 70 68 65 6e 73 20	underscores,.spaces.and.hyphens.
0a40	61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 2e 00 50 61 73 74 20 33 30 20 64 61 79 73 00 50 61 73 74 20 37	are.allowed..Past.30.days.Past.7
0a60	20 64 61 79 73 00 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20	.days.Permission.denied..Please.
0a80	63 6f 72 72 65 63 74 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 73 2e 00 52 65	correct.the.following.errors..Re
0aa0	6e 61 6d 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 22 25 73 22 00 52 65 6e 61 6d 69 6e 67 20 77 61 73 20 73 75	name.Rename."%s".Renaming.was.su
0ac0	63 63 65 73 73 66 75 6c 2e 00 52 65 73 75 6c 74 73 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 6c 65 63 74 00	ccessful..Results.Search.Select.
0ae0	53 65 6c 65 63 74 20 46 69 6c 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 75 70 6c 6f	Select.File.Select.files.to.uplo
0b00	61 64 00 53 68 6f 77 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 00 53 69 7a 65 00 53 75 62 6d 69 74 00 54 68 65	ad.Show.Versions.Size.Submit.The
0b20	20 46 69 6c 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 54 68 65 20 46 6f 6c 64 65 72	.File.already.exists..The.Folder
0b40	20 25 73 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 00 54 68	.%s.was.successfully.created..Th
0b60	65 20 46 6f 6c 64 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 00 54 68 65 20 4e 61 6d	e.Folder.already.exists..The.Nam
0b80	65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 63 61 73 65	e.will.be.converted.to.lowercase
0ba0	2e 20 53 70 61 63 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 70 6c 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 75	..Spaces.will.be.replaced.with.u
0bc0	6e 64 65 72 73 63 6f 72 65 73 2e 00 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 77 61 73 20 73 75 63 63	nderscores..The.file.%s.was.succ
0be0	65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 20	essfully.deleted..The.folder.%s.
0c00	77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 72 65	was.successfully.deleted..The.re
0c20	71 75 65 73 74 65 64 20 46 69 6c 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 00 54 68 65	quested.File.does.not.exist..The
0c40	20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 46 6f 6c 64 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74	.requested.Folder.does.not.exist
0c60	2e 00 54 68 69 73 20 79 65 61 72 00 54 6f 64 61 79 00 55 70 6c 6f 61 64 00 56 65 72 73 69 6f 6e	..This.year.Today.Upload.Version
0c80	73 20 66 6f 72 20 22 25 73 22 00 56 69 64 65 6f 00 56 69 65 77 20 49 6d 61 67 65 00 57 69 64 74	s.for."%s".Video.View.Image.Widt
0ca0	68 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 2d 66 69 6c	h.Project-Id-Version:.django-fil
0cc0	65 62 72 6f 77 73 65 72 20 33 2e 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54	ebrowser.3.0.Report-Msgid-Bugs-T
0ce0	6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 31 31 2d 31	o:..POT-Creation-Date:.2009-11-1
0d00	32 20 31 38 3a 31 34 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32	2.18:14+0100.PO-Revision-Date:.2
0d20	30 30 39 2d 30 35 2d 30 36 20 32 32 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c	009-05-06.22:18+0200.Last-Transl
0d40	61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6e 6f 73 20 47 75 6c 6a 61 73 20 3c 6a 61 6e 6f 73 40 6a 61 6e 6f 73 2e	ator:.Janos.Guljas.<janos@janos.
0d60	69 6e 2e 72 73 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 65 72 62 69 61 6e 20 6c 61	in.rs>.Language-Team:.Serbian.la
0d80	74 69 6e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79	tin.MIME-Version:.1.0.Content-Ty
0da0	70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f	pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co
0dc0	6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c	ntent-Transfer-Encoding:.8bit.Pl
0de0	75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e	ural-Forms:.nplurals=3;.plural=n
0e00	25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 21 3d 31 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d	%10==1.&&.n%100!=11.?.0.:.n%10>=
0e20	32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31	2.&&.n%10<=4.&&.(n%100<10.||.n%1
0e40	30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 3b 0a 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 73 74	00>=20).?.1.:.2;..%(counter)s.st
0e60	61 76 6b 61 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 73 74 61 76 6b 69 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65	avka.%(counter)s.stavki.%(counte
0e80	72 29 73 20 73 74 61 76 6b 61 20 6e 61 c4 91 65 6e 61 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 73	r)s.stavka.na..ena.%(counter)s.s
0ea0	74 61 76 6b 69 20 6e 61 c4 91 65 6e 6f 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 73 74 61 76 6b 61	tavki.na..eno.%(counter)s.stavka
0ec0	20 75 6b 75 70 6e 6f 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 73 74 61 76 6b 69 20 75 6b 75 70 6e	.ukupno.%(counter)s.stavki.ukupn
0ee0	6f 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72	o.%(counter)s.rezultat.%(counter
0f00	29 73 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 61 00 25 28 66 75 6c 6c 5f 72 65 73 75 6c 74 5f 63 6f 75 6e 74	)s.rezultata.%(full_result_count
0f20	29 73 20 75 6b 75 70 6e 6f 00 31 20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73	)s.ukupno.1.rezultat.%(counter)s
0f40	20 72 65 7a 75 6c 74 61 74 61 00 53 76 69 00 44 6f 7a 76 6f 6c 6a 65 6e 6f 00 47 72 65 c5 a1 6b	.rezultata.Svi.Dozvoljeno.Gre..k
0f60	61 20 73 65 20 64 65 73 69 6c 61 00 53 76 69 20 64 61 74 75 6d 69 00 44 61 20 6c 69 20 73 74 65	a.se.desila.Svi.datumi.Da.li.ste
0f80	20 73 69 67 75 72 6e 69 20 64 61 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 64 61 20 69 7a 62 72 69 c5 a1 65 74	.sigurni.da...elite.da.izbri..et
0fa0	65 20 6f 76 61 6a 20 66 6f 6c 64 65 72 3f 00 44 61 20 6c 69 20 73 74 65 20 73 69 67 75 72 6e 69	e.ovaj.folder?.Da.li.ste.sigurni
0fc0	20 64 61 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 64 61 20 69 7a 62 72 69 c5 a1 65 74 65 20 6f 76 61 6a 20 66	.da...elite.da.izbri..ete.ovaj.f
0fe0	61 6a 6c 3f 00 41 75 64 69 6f 00 42 49 52 41 4a 00 50 6f 20 64 61 74 75 6d 75 00 50 6f 20 74 69	ajl?.Audio.BIRAJ.Po.datumu.Po.ti
1000	70 75 00 4f c4 8d 69 73 74 69 20 6c 69 73 74 75 00 4f c4 8d 69 73 74 69 20 7a 61 62 72 61 6e 65	pu.O..isti.listu.O..isti.zabrane
1020	00 4b 6f 64 00 5a 61 76 72 c5 a1 65 6e 6f 00 44 61 74 75 6d 00 49 73 70 72 61 76 6c 6a 61 6e 6a	.Kod.Zavr..eno.Datum.Ispravljanj
1040	65 20 67 72 65 c5 a1 61 6b 61 00 49 7a 62 72 69 c5 a1 69 20 66 61 6a 6c 00 49 7a 62 72 69 c5 a1	e.gre..aka.Izbri..i.fajl.Izbri..
1060	69 20 66 6f 6c 64 65 72 00 44 61 20 6c 69 20 c5 be 65 6c 69 74 65 20 64 61 20 7a 61 6d 65 6e 69	i.folder.Da.li...elite.da.zameni
1080	74 65 20 6f 76 61 6a 20 66 61 6a 6c 3f 00 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 20 70	te.ovaj.fajl?.Dokument.Gre..ka.p
10a0	72 69 20 6b 72 65 69 72 61 6e 6a 75 20 66 6f 6c 64 65 72 61 2e 00 46 6f 6c 64 65 72 20 7a 61 20	ri.kreiranju.foldera..Folder.za.
10c0	70 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 6e 6a 65 20 66 61 6a 6c 6f 76 61 20 6e 65 20 70 6f 73 74 6f 6a 69 2e	postavljanje.fajlova.ne.postoji.
10e0	00 47 72 65 c5 a1 6b 61 2e 00 46 61 6a 6c 6f 76 69 20 73 61 20 65 6b 73 74 65 6e 7a 69 6a 6f 6d	.Gre..ka..Fajlovi.sa.ekstenzijom
1100	20 25 28 65 78 74 29 73 20 6e 69 73 75 20 64 6f 7a 76 6f 6c 6a 65 6e 69 2e 20 53 61 6d 6f 20 25	.%(ext)s.nisu.dozvoljeni..Samo.%
1120	28 61 6c 6c 6f 77 65 64 29 73 20 65 6b 73 74 65 6e 7a 69 6a 65 20 73 75 20 64 6f 7a 76 6f 6c 6a	(allowed)s.ekstenzije.su.dozvolj
1140	65 6e 65 2e 00 46 61 6a 6c 20 62 72 75 7a 65 72 00 4e 61 7a 69 76 20 66 61 6a 6c 61 00 46 69 6c	ene..Fajl.bruzer.Naziv.fajla.Fil
1160	74 65 72 00 46 6f 6c 64 65 72 00 49 64 69 00 c5 a0 69 72 69 6e 61 00 50 6f 6d 6f c4 87 00 50 6f	ter.Folder.Idi...irina.Pomo...Po
1180	c4 8d 65 74 6e 69 20 66 6f 6c 64 65 72 00 53 6c 69 6b 61 00 56 65 72 7a 69 6a 61 20 73 6c 69 6b	..etni.folder.Slika.Verzija.slik
11a0	65 00 4b 42 00 4d 42 00 4e 61 6a 76 65 c4 87 61 20 76 65 6c 69 c4 8d 69 6e 61 20 66 61 6a 6c 61	e.KB.MB.Najve..a.veli..ina.fajla
11c0	00 4e 61 7a 69 76 00 4e 6f 76 69 20 66 6f 6c 64 65 72 00 4e 6f 76 69 20 6e 61 7a 69 76 00 4e 69	.Naziv.Novi.folder.Novi.naziv.Ni
11e0	6a 65 64 6e 61 20 73 74 61 76 6b 61 00 4e 69 c5 a1 74 61 20 6e 69 6a 65 20 70 72 6f 6e 61 c4 91	jedna.stavka.Ni..ta.nije.prona..
1200	65 6e 6f 2e 00 53 61 6d 6f 20 73 6c 6f 76 61 2c 20 63 69 66 72 65 2c 20 64 6f 6e 6a 61 20 63 72	eno..Samo.slova,.cifre,.donja.cr
1220	74 61 20 69 20 63 72 74 61 20 73 75 20 64 6f 7a 76 6f 6c 6a 65 6e 69 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72	ta.i.crta.su.dozvoljeni.karakter
1240	69 2e 00 50 6f 73 6c 65 64 6e 6a 69 68 20 33 30 20 64 61 6e 61 00 50 6f 73 6c 65 64 6e 6a 69 68	i..Poslednjih.30.dana.Poslednjih
1260	20 37 20 64 61 6e 61 00 4f 64 62 69 6a 65 6e 20 70 72 69 73 74 75 70 2e 00 49 73 70 72 61 76 69	.7.dana.Odbijen.pristup..Ispravi
1280	74 65 20 73 6c 65 64 65 c4 87 65 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 2e 00 50 72 6f 6d 65 6e 69 20 6e 61 7a	te.slede..e.gre..ke..Promeni.naz
12a0	69 76 00 50 72 6f 6d 65 6e 69 20 6e 61 7a 69 76 3a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9c 00 55 73 70 65 c5	iv.Promeni.naziv:....%s....Uspe.
12c0	a1 6e 61 20 70 72 6f 6d 65 6e 61 20 6e 61 7a 69 76 61 2e 00 52 65 7a 75 6c 74 61 74 69 00 50 72	.na.promena.naziva..Rezultati.Pr
12e0	65 74 72 61 67 61 00 49 7a 61 62 65 72 69 74 65 00 49 7a 61 62 65 72 69 74 65 20 66 61 6a 6c 00	etraga.Izaberite.Izaberite.fajl.
1300	49 7a 61 62 65 72 69 74 65 20 66 61 6a 6c 6f 76 65 20 7a 61 20 70 72 65 6e 6f 73 00 50 72 69 6b	Izaberite.fajlove.za.prenos.Prik
1320	61 c5 be 69 20 76 65 72 7a 69 6a 65 00 56 65 6c 69 c4 8d 69 6e 61 00 49 7a 76 72 c5 a1 69 00 46	a..i.verzije.Veli..ina.Izvr..i.F
1340	61 6a 6c 20 76 65 c4 87 20 70 6f 73 74 6f 6a 69 2e 00 46 6f 6c 64 65 72 20 25 73 20 6a 65 20 75	ajl.ve...postoji..Folder.%s.je.u
1360	73 70 65 c5 a1 6e 6f 20 6e 61 70 72 61 76 6c 6a 65 6e 2e 00 46 6f 6c 64 65 72 20 76 65 c4 87 20	spe..no.napravljen..Folder.ve...
1380	70 6f 73 74 6f 6a 69 2e 00 53 6c 6f 76 61 20 75 20 6e 61 7a 69 76 75 20 c4 87 65 20 61 75 74 6f	postoji..Slova.u.nazivu...e.auto
13a0	6d 61 74 73 6b 69 20 62 69 74 69 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 6f 76 61 6e 61 20 75 20 6d 61 6c 61 2e	matski.biti.konvertovana.u.mala.
13c0	20 50 72 61 7a 6e 61 20 70 6f 6c 6a 61 20 c4 87 65 20 62 69 74 69 20 7a 61 6d 65 6e 6a 65 6e 61	.Prazna.polja...e.biti.zamenjena
13e0	20 64 6f 6e 6a 69 6d 20 63 72 74 61 6d 61 2e 00 46 61 6a 6c 20 25 73 20 6a 65 20 73 75 70 65 c5	.donjim.crtama..Fajl.%s.je.supe.
1400	a1 6e 6f 20 6f 62 72 69 73 61 6e 2e 00 46 6f 6c 64 65 72 20 25 73 20 6a 65 20 73 75 70 65 c5 a1	.no.obrisan..Folder.%s.je.supe..
1420	6e 6f 20 6f 62 72 69 73 61 6e 2e 00 54 72 61 c5 be 65 6e 20 66 61 6a 6c 20 6e 65 20 70 6f 73 74	no.obrisan..Tra..en.fajl.ne.post
1440	6f 6a 69 00 54 72 61 c5 be 65 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 6e 65 20 70 6f 73 74 6f 6a 69 2e 00 4f	oji.Tra..en.folder.ne.postoji..O
1460	76 65 20 67 6f 64 69 6e 65 00 44 61 6e 61 73 00 50 72 65 6e 6f 73 20 66 61 6a 6c 61 00 56 65 72	ve.godine.Danas.Prenos.fajla.Ver
1480	7a 69 6a 65 20 7a 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9c 00 56 69 64 65 6f 00 50 72 65 67 6c 65 64 20 73	zije.za....%s....Video.Pregled.s
14a0	6c 69 6b 65 00 56 69 73 69 6e 61 00	like.Visina.